以西結書 1:20 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁰ 靈往哪裏去，活物就往哪裏去；輪子在活物旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

更多版本

當代譯本

²⁰ 靈往哪裡去，活物也往哪裡去，輪子也跟著往哪裡去，因為活物的靈在輪子裡。

新譯本

²⁰ 靈往哪裡去，活物就往哪裡去，輪子也隨著牠們升起，因為活物的靈是在輪子裡面。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 靈往哪裏去，活物就往那裏去；活物上升，輪也在活物旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

新標點和合本 神版

²⁰ 靈往哪裏去，活物就往那裏去；活物上升，輪也在活物旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

和合本修訂版

²⁰ 靈往哪裏去，活物就往哪裏去；輪子在活物旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 活物要到哪裡，輪子就往那裡，因為活物控制著輪子。

以西結書 1:20 交叉參考

以西結書 1:12

他們各自往前直行。靈往哪裏去，他們就往哪裏去，行走時並不轉彎。

以西結書 1:21

活物行走，輪子也行走；活物站住，輪子也站住；活物離地上升，輪子也在旁邊上升，因為活物的靈在輪中。

以西結書 10:17

基路伯站住，輪子也站住；基路伯上升，輪子也跟着上升，因為活物的靈在輪中。

哥林多前書 14:32

先知的靈是順服先知的，