以弗所書 5:15 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版15 你們要謹慎行事,不要像無知的人,要像智慧的人。 參見章節更多版本當代譯本15 因此,你們要注意自己的生活,不要像愚昧人,要像有智慧的人。 參見章節新譯本15 所以,你們行事為人要謹慎,不要像愚昧人,卻要像聰明人。 參見章節中文標準譯本15 所以,你們要仔細察看怎樣行事為人,不要像沒有智慧的人,而要像有智慧的人; 參見章節新標點和合本 上帝版15 你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。 參見章節新標點和合本 神版15 你們要謹慎行事,不要像愚昧人,當像智慧人。 參見章節和合本修訂版15 你們要謹慎行事,不要像無知的人,要像智慧的人。 參見章節 |