Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 4:9 - 南京官話《新約全書》

9 說道、你若跪拜我、我就把這些東西、一併給你。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

9 說:「如果你俯伏敬拜我,我就把這一切都給你。」

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

9 向他說:「如果你跪下來拜我,我就把這一切送給你。」

參見章節 複製

新譯本

9 並且對他說:“你只要跪下來拜我,我就把這一切都給你。”

參見章節 複製

中文標準譯本

9 對他說:「你如果俯伏拜我,我就把這一切都給你。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

9 對他說:「你若俯伏拜我,我就把這一切都賜給你。」

參見章節 複製




馬太福音 4:9
21 交叉參考  

他們就言定、給他三十兩銀子、


耶穌道、撒但呵、退到背後去、經書上說過的、應該拜上主你的上帝、單服事他就是了。


這世上的人現在定罪、世上的王、現在被攆出去。


耶穌曉得天父、把萬樣東西給了自己、並且曉得從上帝出來的、仍舊歸到上帝、


後來我沒有許多的話告訴你們、因為這世代的君王將要到了、與我不相干涉。


論審判呢、因為這世代的君王被審判。


那不信耶穌的人、被這世間的上帝迷惑了心、雖有像上帝基督福音的榮耀、也照不着他們咯。


剛入教的人、不可便做會督、恐怕自家驕傲起來、就和魔鬼一般的刑罰了。


我正要伏拜告訴我的人、他阻擋我道、使不得、你只拜上帝就是了、你我和傳耶穌話的兄弟、無非同僚、但凡被聖神感動做先知的、都是傳耶穌的話。○


在他腿上和裳上、有個名兒寫着、說是眾王的王、眾主的主。


跟著我們:

廣告


廣告