Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




羅馬書 9:31 - 南京官話《新約全書》

31 以色列人靠那律法要得稱義、總不能夠的、這是什麼原故呢。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

31 以色列人靠遵行律法追求義,卻徒勞無功。

參見章節 複製

新譯本

31 但以色列人追求律法的義,卻達不到律法的要求。

參見章節 複製

中文標準譯本

31 而以色列人追求律法的義,卻沒有達到律法的義。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

31 但以色列人追求律法的義,反得不着律法的義。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

31 但以色列人追求律法的義,反得不着律法的義。

參見章節 複製




羅馬書 9:31
13 交叉參考  

以賽亞也放膽說道、那些沒有求我的、我偏要給他遇着我、那些沒有請我的、我偏要叫他會見我。


有人問道、這樣說起來、以色列人所求的、有得不着的嗎。答道、總是揀選的百姓得着的、得不着的人、都是頑皮的。


所以靠着律法做去的、並沒有一個人在上帝跟前能夠稱義的、那律法不過叫人知罪罷了。


又問道、這樣說來、世人還有什麼事可以自誇嗎。答道、沒有。又問、用什麼道理就沒有了、難道是靠自己的功勞、就不得自誇嗎。答道、不是的、只靠信主就完了。


問道、律法和上帝所許下的話、是相反的嗎、答道、也說不得是相反、若是所賞賜的律法能夠使人有生命、這便是靠律法可稱為義了。


說到心熱、我曾經趕逐教會的、說到守法稱義、我原沒有毛病給人責備的。


跟著我們:

廣告


廣告