Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




羅馬書 11:14 - 南京官話《新約全書》

14 要想激動我兩三個骨肉的親人發起奮來、我可以救救他們。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

14 希望使我的骨肉同胞心生嫉妒,從而拯救他們當中的一些人。

參見章節 複製

新譯本

14 這樣也許可以激起我骨肉之親奮發,使他們中間有一些人得救。

參見章節 複製

中文標準譯本

14 或許激起我同胞的嫉妒之心,好拯救他們中的一些人。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

14 或者可以激動我骨肉之親發憤,好救他們一些人。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

14 或者可以激動我骨肉之親發憤,好救他們一些人。

參見章節 複製




羅馬書 11:14
19 交叉參考  

我又說道、以色列人、難道不曉得嗎、當日摩西說道、我將把外邦的百姓當做我的兒子、叫你們可以發奮、把頑皮的百姓當做我的兒子、叫你們可以勉勵。


有人問道、以色列人、難道失了腳、就跌倒了不成。答道、不是這樣的、但是要以色列人跌倒了、外邦的人才能得救、好叫以色列人發起奮來。


為的是我兄弟、骨肉的親戚、倘我能夠救他們、就是絕了基督我也是願意的、


世人只靠自己的智慧、不曉得上帝、所以上帝喜歡把這若愚的道理救那些信耶穌的人、這就是上帝的智慧了。


要照我的樣兒、凡事叫人喜歡、不求利己、只求利人、使他們得救咯。○


從那裏曉得婦人是救不得丈夫的、從那裏曉得丈夫是救不得婦人的。


有句話是可信可讚的、就是基督   耶穌降臨世間、搭救有罪的人、其中我是頭一個不好的、


上帝要眾人知道真理、能夠得救。


要珍重你的身子、謹慎你的教訓、常常這樣、就救得自家、又救得那些聽教的人了。


上帝搭救我們、宣召我們成一個清淨的人、這都不是因我們做的、不過是要成他的旨意罷了、因為上古以前、上帝早已念着基督 耶穌、把恩典賞給我們。


我為上帝所選的百姓受難、只要他們靠基督   耶穌得救、永遠沾他的光。


他所以救我的原故、並不是說我做人有義、乃是主憐憫我、將把重生洗我心、把聖神叫我重新。


這個人我靠他做個心腹、今兒我差他到你那裏去、指望你好生接待。


天使豈不是辦事的神、聽上帝的使喚、照看那些得救的人的嗎。


這個道理就是主說起的、那些聽見的人、指出憑據來給我們曉得。


要曉得叫罪人去邪歸正的、就可搭救一個人不死、而且連他的罪也都抹掉了。


跟著我們:

廣告


廣告