提摩太後書 3:2 - 南京官話《新約全書》

² 那個時候、各有私心、貪財、驕傲、張狂、毀謗、忤逆爺娘、辜負恩德、杜絕人倫、

更多版本

當代譯本

² 因為那時的人都自私自利、貪愛錢財、狂妄自誇、驕傲自負、譭謗褻瀆、違背父母、忘恩負義、心不聖潔、

新譯本

² 那時，人會專愛自己、貪愛錢財、自誇、高傲、褻瀆、悖逆父母、忘恩負義、不聖潔、

中文標準譯本

² 因為人們將會愛自己、愛錢財，又自誇、又驕傲，褻瀆神、悖逆父母、忘恩負義、毫不聖潔、

新標點和合本 上帝版

² 因為那時，人要專顧自己，貪愛錢財，自誇，狂傲，謗讟，違背父母，忘恩負義，心不聖潔，

新標點和合本 神版

² 因為那時，人要專顧自己，貪愛錢財，自誇，狂傲，謗讟，違背父母，忘恩負義，心不聖潔，

和合本修訂版

² 那時人會專愛自己，貪愛錢財，自誇，狂傲，毀謗，違背父母，忘恩負義，心不聖潔，

提摩太後書 3:2 交叉參考

馬太福音 15:6

這樣說來、顯見得你們把所傳的法度、廢了上帝的誡了。

路加福音 12:15

因對眾人道、你們小心些、不要貪、因為人的性命、並不在所積的東西多喲。

路加福音 16:14

𠵽唎㘔教門貪財的人、聽見這個話、就笑耶穌。

路加福音 6:35

和你作對的人、你應該疼愛他、好好的款待他、借給他的、不望償還、你得的賞賜就大了、你將做至高上帝的兒子、因為上帝慈愛那些負恩不好的人、

使徒行傳 5:36

從前有個丟大興起來、自己誇口逞能、附從他的約有四百人、後來丟大被人殺掉、跟從的人就散了、終歸沒有。

羅馬書 11:18

你就不可欺負那舊枝子、為的是你靠着根子、不是根子靠着你咯。

哥林多後書 5:15

既然這一個人為着眾人死掉、這些活的人就不可單為自己、也必定為着這替我們死而復活的主子呵。

腓立比書 2:21

眾人的算計、不過為着一個身子罷了、總沒有為着基督 耶穌的。

歌羅西書 3:5

所以要把私欲一概丟了、就是淫行、污穢、鷄姦、乖僻、貪得、這個貪得的罪、和拜偶像都是一樣的不好咯。

帖撒羅尼迦後書 2:4

那壞人自家狂妄作大、說比人一概稱呼做上帝的、和世人所恭敬禮拜的、更高一等、他同上帝作對、走進上帝的殿、就在上帝的位上坐着、自己說是個上帝。

提摩太前書 1:20

像許米乃亞力山大這兩個人、我索性把他們交給撒但、叫他們不要毀謗咯。

提摩太前書 1:9

又知道律法的緣由、並不是為了有義的人設的、原是為着不照規矩、不依法度、不恭敬上帝、不善待世人、做事骯髒、行為狂妄、兇殺父母、傷害人命、

提摩太前書 3:3

不要貪酒、不要爭鬥、非義的財不要取、務必要寛和純良、戒除一概的貪心。

提摩太前書 6:10

貪財是萬惡的根源、人家羨慕這個、便是背了教、把許多的苦惱自己刺着。

提摩太前書 6:4

這個人沒點見識、偏自己驕傲、一味的和人辨嘴、開出口來就要吵鬧、因此就生出嫉妒、爭鬥、毀謗、惡意來了。

提摩太後書 3:4

不信朋友、做事苟且、自己逞能、喜懽宴樂、不愛上帝、

雅各書 2:8

在經書上那極好的法度說、疼愛同人和自己一樣、你們若守着這一句就好了。

雅各書 4:16

你們自己誇口、自己逞能、就不好了。

雅各書 4:6

聖神賞給我們莫大的恩典、所以說驕傲放肆的人、上帝便攆逐他、卑微謙遜的人、上帝就恩待他。

彼得前書 5:5

年紀輕的應該服事長老、彼此和順、必定把謙虛當做衣服、因為驕傲的人、上帝便要攆掉他、卑讓的人、上帝便施恩給他。

彼得後書 2:10

最不好的、是那縱私欲、行邪惡、藐視官府、驕傲偏向、毀罵尊長、全然不怕的人、必定受重重的責罰。

彼得後書 2:12

禽獸不曉得什麼、被人拿住就殺了、假冒先生的人、好比禽獸一樣、凡他不知道的便要毀謗、所以必定受惡報、落到地獄裏去的。

彼得後書 2:18

有許多人素常不被乖張背理的事困住的、而今倒被那假冒的先生、用矜誇、虛詐、私欲、邪僻迷住了。

彼得後書 2:3

他要取人的財、用巧言來賣弄你們、上帝預先定下、不久定要審判他的、使他快到地獄裏去。

猶大書 1:16

那些人從邪欲、惱恨咒罵、出口逞能、為着財利、謟媚人家。

啟示錄 13:1

我站在海沙傍邊、看見一隻獸從海裏起來、有七個頭、十個角、戴着十頂冠冕、把僭分的名號寫在頭上。

啟示錄 16:11

因為身上的瘡十分疼痛、便毀罵天上的上帝、並不肯悔改所做的事。

啟示錄 16:21

天上降下大雹來傷人、每一個雹重一斤、雹的災難既然利害、人就毀謗上帝了。

啟示錄 16:9

人被太陽曬得利害、便毀謗那揑權降災的上帝、並不肯改過、頌讚主咯。