啟示錄 11:4 - 南京官話《新約全書》

⁴ 古時所說的兩棵橄欖樹、兩盞燈臺、放在全地上帝面前的、就是這兩個人咯。

更多版本

當代譯本

⁴ 這兩位見證人就是豎立在世界之主面前的那兩棵橄欖樹和兩座燈臺。

新譯本

⁴ 他們就是站在全地之主面前的兩棵橄欖樹和兩個燈臺。

中文標準譯本

⁴ 這兩個人就是站在大地之主面前的那兩棵橄欖樹、那兩座燈臺。

新標點和合本 上帝版

⁴ 他們就是那兩棵橄欖樹，兩個燈臺，立在世界之主面前的。

新標點和合本 神版

⁴ 他們就是那兩棵橄欖樹，兩個燈臺，立在世界之主面前的。

和合本修訂版

⁴ 他們就是那站在世界之主面前的兩棵橄欖樹和兩個燈臺。

啟示錄 11:4 交叉參考

路加福音 11:33

人家點燈、總沒有放在背暗地方的、也不放在斗底下的、定要放在桌上、叫進來的人、看見他的光亮。

路加福音 21:36

所以應該儆醒、常常祈禱、可以躲避將來的事、站在人子的面前喲。

羅馬書 11:17

若是橄欖樹有幾條枝子被折、把你這野橄欖的枝兒接在那樹上、叫你分他根子上的旺氣、

啟示錄 1:20

你所看見我手裏拿着的七星、和金燈臺七盞、內裏有深奧的意思、你應該曉得、這七星就是七會的使者、七燈臺就是七會咯。