哥林多後書 2:15 - 南京官話《新約全書》

¹⁵ 上帝叫我們做了基督的香、使那些得救的、和喪失的人聞的呵。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 不論是在得救的人當中還是在滅亡的人當中，對上帝來說，我們都是基督的馨香之氣。

新譯本

¹⁵ 因為無論在得救的人或滅亡的人中間，我們都是基督的馨香，是獻給　神的。

中文標準譯本

¹⁵ 因為在神面前，無論在得救的人中間，還是在滅亡的人中間，我們都是基督的馨香：

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 因為我們在上帝面前，無論在得救的人身上或滅亡的人身上，都有基督馨香之氣。

新標點和合本 神版

¹⁵ 因為我們在神面前，無論在得救的人身上或滅亡的人身上，都有基督馨香之氣。

哥林多後書 2:15 交叉參考

以弗所書 5:2

又應當疼愛人、像基督疼愛我們一樣、他為着我們把身子捨了、將自己獻做祭物、馨香在上帝面前。

哥林多前書 1:18

那十字架的道理、在他們失喪的人看起來以為不智、在我們得救的人看起來、曉得是上帝的能幹、

腓立比書 4:18

我得着各樣的東西已經有餘、以巴弗提將你們所獻的東西送給我、是滋味馨香、可以收納的、又是上帝所喜懽的、我已經收的狠富足了。

帖撒羅尼迦後書 2:10

用百般的奸詐、那自棄的人就被他迷惑了、因為他們不情願受真理、得着拯救咯。