2 願我父上帝、和主耶穌 基督、賞賜你們恩寵平安。○
2 願我們的父上帝和主耶穌基督賜給你們恩典和平安！
2 願恩惠平安從我們的父 神和主耶穌基督臨到你們。
2 願恩典與平安從神我們的父和主耶穌基督臨到你們！
2 願恩惠、平安從上帝我們的父和主耶穌基督歸與你們！
2 願恩惠、平安從神我們的父和主耶穌基督歸與你們！
所以我寫書子給你們住在羅馬的人、凡上帝所疼愛召做聖徒的、願我父上帝、和我主耶穌 基督、賜你們恩典平安。
願我父上帝、和主耶穌 基督、把恩典平安賞給你們。
願父上帝、和主耶穌 基督、賞賜兄弟們平安、信主常常仁愛、
願我父上帝和主耶穌 基督、把恩典平安賞給你們。
寫書子達知哥羅西那些宗基督的聖徒、忠信的兄弟、願我父上帝和主耶穌 基督、把恩典平安賞給你們。
願我父上帝、和主耶穌 基督、把恩寵平安賞給你們。
保羅和西拉同提摩太、寫書子達知帖撒羅尼迦地方、這些宗天父上帝、和主耶穌 基督的會、願我父上帝、和主耶穌 基督、將恩典平安賞賜你們咯。
我願依着這規矩去做的人、和上帝的以色列百姓、統總得着平安憐憫。
願我的父上帝和主耶穌 基督賞賜你們恩寵平安。
讚美我主耶穌 基督的父上帝、就是懷憐憫的父、賜安慰的上帝、
