Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




哥林多前書 16:18 - 南京官話《新約全書》

18 安慰你我的心、所以應該恭敬他們。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

18 他們使我和你們心裡都感到十分欣慰,你們要敬重這樣的人。

參見章節 複製

新譯本

18 使我和你們的心都得著暢快。這樣的人你們要敬重他們。

參見章節 複製

中文標準譯本

18 他們使我和你們的心靈得到安寧,因此你們要認可這樣的人。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

18 他們叫我和你們心裏都快活。這樣的人,你們務要敬重。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

18 他們叫我和你們心裏都快活。這樣的人,你們務要敬重。

參見章節 複製




哥林多前書 16:18
14 交叉參考  

兄弟呵、你心懷仁愛、安撫聖徒的心、叫我又懽喜、又安慰。


所以你們得安慰、我也得安慰、提多喜歡、我更加喜歡、因為他的心神、為着你們舒服咯。


我勸兄弟要尊敬牧師、他們宗主替你勞苦、管理你們、教訓你們、


為着這個我差他、叫他知道你們的事、安慰你們的心。


使我依着上帝的旨意、歡喜到你那裏、和你得着平安。


我聽見學生們從了真理、再沒有這麼大喜懽的。


兄弟呵、你應該宗主叫我喜懽、安慰我的心。


教道你們的人、把上帝的道傳給你們、你們便該記念着、想他所行的功效、就跟着他信主。


跟著我們:

廣告


廣告