5 復生過來、先現給磯法看、後現給十二個使徒看、
5 並曾向磯法顯現，又向十二使徒顯現；
5 並且曾經向磯法顯現，然後向十二使徒顯現。
5 並且向磯法顯現，然後向十二使徒顯現，
5 並且顯給磯法看，然後顯給十二使徒看；
5 還顯給磯法看，又顯給十二使徒看，
到後來十一個學生坐在席上。耶穌顯現出來、責備他們不信、因為心腸太硬、有人來說、看見耶穌復活、他們也不肯相信、
說着就引西門去見耶穌、耶穌看見他來、因說道、你是約拿的兒子、西門、將來必要稱做磯法、譯出來、就是彼得。
不是顯給眾百姓看、是顯給上帝預先選出來做見證的看、就是我們在他復活以後、和他一起吃喝東西的喲、
我也說你們中間有的說宗保羅、有的說宗亞波羅、有的說宗磯法、有的說宗基督。
宗主的姊妹、難道我娶不得的嗎、像別的使徒、和主的兄弟、並磯法的樣兒。
