Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




哥林多前書 14:17 - 南京官話《新約全書》

17 你這樣祝謝、雖然是好的、但在別人總不見得有益。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

17 你的感恩表達得固然美好,無奈不能造就別人。

參見章節 複製

新譯本

17 你感謝固然是好,但別人卻得不著造就。

參見章節 複製

中文標準譯本

17 因為你感謝的固然是好,但別人卻沒有得造就。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

17 你感謝的固然是好,無奈不能造就別人。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

17 你感謝的固然是好,無奈不能造就別人。

參見章節 複製

和合本修訂版

17 你的感謝固然是好,不過不能造就別人。

參見章節 複製




哥林多前書 14:17
5 交叉參考  

所以應該取和、彼此幫助為善、


我稱謝上帝、能夠說各國的鄉談比你們眾人更多、


能說各國鄉談的是利益自己、設教的是利益會眾、


我願你們眾人能說各國的鄉談、但最要緊的是設教、因為設教的、比那說各國鄉談的更大呵、倘若說各國鄉談的、便要自己翻譯出來、叫會眾也得着利益。


兄弟呵、假如我到你們那裏去、單說各國的鄉談、並不把默示、智慧、預言、教訓、傳給你們、有甚麼利益呢。


跟著我們:

廣告


廣告