哥林多前書 1:9 - 南京官話《新約全書》

⁹ 上帝召你們共同宗他的兒子我主耶穌   基督、他所說的話兒總是一定的咯。

更多版本

當代譯本

⁹ 上帝是信實的，祂呼召你們是要你們與祂的兒子——我們的主耶穌基督相交。

新譯本

⁹ 神是信實的，他呼召了你們，是要你們與他的兒子我們主耶穌基督連合在一起。

中文標準譯本

⁹ 神是信實的；你們已經被他召喚，進到與他的兒子——我們主耶穌基督的契合裡。

新標點和合本 上帝版

⁹ 上帝是信實的，你們原是被他所召，好與他兒子－我們的主耶穌基督一同得分。

新標點和合本 神版

⁹ 神是信實的，你們原是被他所召，好與他兒子－我們的主耶穌基督一同得分。

哥林多前書 1:9 交叉參考

帖撒羅尼迦後書 3:3

主說一句話、必定要做的、願主叫你們把持得定、免得落在惡裏去。

希伯來書 10:23

上帝許過我們的話、說出就行的、所以我們應當守着道理、一心望福、不可改移。

約翰一書 1:3

告訴你們、我所看見所聽見的事、使你們和我心交、我們的心、就和天父、及他的兒子耶穌   基督相交了。

哥林多前書 10:13

你們所遇着的試煉、也是人的常事、上帝是真實的、決不忍你們遇那不可敵擋的試煉、但試煉當中、定叫你的氣力能夠敵擋他、到底出了迷途。

羅馬書 8:28

我們也曉得、萬樣事情一併兒合攏來、沒有一件不是叫那些愛上帝的人有利益的、上帝隨着自己的主意叫人來歸服他。

啟示錄 19:11

我看見天開了、就有個騎白馬的、名叫真實、沒有虛妄、他審判人、攻伐人的、只用公平義理、

約翰一書 1:7

上帝住在光明裏、我們若在光明裏面去行、便是心同上帝相交、上帝的兒子耶穌   基督的血、把我們的罪、一概都洗去了。

哥林多後書 1:18

上帝是言出必行的、我指上帝發了誓、所有告訴你們的、總不敢今兒是的、後兒就不是的咯。

彼得前書 5:10

上帝廣施恩典、為着基督 耶穌宣召我們享永遠的福氣、你們既然受過暫時的苦、願上帝賞賜你們德行完全、能夠堅固、基址厚實。

約翰一書 4:13

我們的心和上帝相交、上帝的心和我們相交、如何看得出呢、只因上帝將他的神賞賜我們就是了。

希伯來書 11:11

撒拉有信、年紀雖然老了、還蒙上帝賜他懷孕生子、想上帝所許的話、說出必定行的、

羅馬書 9:24

實在那受愛惜的人、就是我們被召的、不但猶太族、連異邦人、也在其內的。

羅馬書 8:30

預先所定的人、上帝都叫他們歸服、所叫的人、上帝都稱他們為義、所稱義的人、上帝都給他們榮耀、

加拉太書 2:20

我和基督一同釘在十字架上、我自己不生、基督在我心裏就得生了、所以我的生命、都是因為信上帝的兒子、才得着的呵、基督原疼愛我、為着我們的罪、把自己的身子捨了。

希伯來書 3:14

倘我們打定主意、把持堅固、始終都是一樣、就得着基督所賞賜的福氣了。

帖撒羅尼迦後書 2:14

再把我所傳的福音、召你們來、沾我主耶穌   基督的光。

約翰福音 17:21

使眾人在父和我裏面合而為一、好像父在我裏面、我在父裏面的、叫世上的人信你差遣我的了。

提多書 1:2

指望誠實的上帝、在上古以前所許過的永生、

以弗所書 3:6

就是說那異邦人和猶太人同做嗣子、合成一體、大家共享上帝、為着基督在福音裏面所許的福氣咯。

希伯來書 6:18

上帝原是個真實無妄的、既然應許了、又立下誓來、都是不能更改的了、我們素日逃難、指望得他所許的福氣、心裏狠舒服。

希伯來書 3:1

廉潔的兄弟呵、既然大家蒙天召、就該深深的想念、我們教門的祭司長、奉上帝命的耶穌   基督、

希伯來書 2:17

所以應當凡事和兄弟一樣、做個憐恤忠信的祭司長、服事上帝、贖百姓的罪。

提摩太後書 1:9

上帝搭救我們、宣召我們成一個清淨的人、這都不是因我們做的、不過是要成他的旨意罷了、因為上古以前、上帝早已念着基督 耶穌、把恩典賞給我們。

馬太福音 24:35

天地可以廢的、我的話不可以廢的。

加拉太書 1:15

然自我出娘胎的時候、上帝早已打定了主意、施恩召我、

哥林多前書 10:16

我所祝告的杯子、難道不是同享基督的血嗎、我所分破的餅兒、難道不是共享基督的身子嗎、

哥林多前書 1:30

上帝感動你們、叫你們宗基督   耶穌、可因這個成智、稱義、作聖、贖罪、其實總是因上帝來的。

羅馬書 11:17

若是橄欖樹有幾條枝子被折、把你這野橄欖的枝兒接在那樹上、叫你分他根子上的旺氣、

帖撒羅尼迦前書 2:12

教你們所做的事、要合着上帝的意思、為的是上帝召你們到天國裏去、是有榮耀的咯。

歌羅西書 1:24

我為着你們受了苦惱、反喜懽起來、會就是基督的身子、我要使會有益、所以我為了基督、所應該受的苦難、沒有一件不受盡了。

提摩太後書 2:13

我們雖是沒有信、主卻沒有不信、他說出口的話、決不肯吃下去的。