使徒行傳 8:3 - 南京官話《新約全書》

³ 掃羅謀害教會就到他們家裏、把男女捉拿囚禁。

更多版本

當代譯本

³ 掃羅卻在摧毀教會，他挨家挨戶搜尋，把男女信徒抓進監牢。

新譯本

³ 掃羅卻殘害教會，逐家進去，連男帶女拉去坐監。

中文標準譯本

³ 掃羅卻摧殘教會，闖進各家各戶，無論男女都拉去關進監獄。

新標點和合本 上帝版

³ 掃羅卻殘害教會，進各人的家，拉着男女下在監裏。

新標點和合本 神版

³ 掃羅卻殘害教會，進各人的家，拉着男女下在監裏。

和合本修訂版

³ 掃羅卻殘害教會，挨家挨戶地進去，拉著男女關在監裏。

使徒行傳 8:3 交叉參考

使徒行傳 16:19

使女的主人、見所望的利已經失脫了、就捉住保羅和西拉、拖到街市上去、見官府、

使徒行傳 22:19

我說道、主呵人都曉得我、素來把信你的人囚起來、又在各會堂裏打他們。

使徒行傳 7:58

趕他出城、用石頭打他、見證的人解了衣服、放在年輕的掃羅面前。

使徒行傳 8:2

敬上帝的人、收葬士提反的屍首為他傷心、拍着胸膛大哭一場。

使徒行傳 9:21

凡聽見的人、都希奇道、這豈不是在耶路撒冷害那些稱呼這個名兒的人嗎、現在到這裏來、可是要綑這教門的人、解給列位祭司頭目嗎。

哥林多前書 15:9

我原是最小的使徒、曾趕逐上帝的會、不堪做使徒、

加拉太書 1:13

你們聽見我素日從了猶太人的教所做的事、就是趕逐上帝的會太甚了、而且謀害他。

腓立比書 3:6

說到心熱、我曾經趕逐教會的、說到守法稱義、我原沒有毛病給人責備的。

提摩太前書 1:13

我當初曾毀謗主、趕逐謀害他的學生、但是這樣胡塗做事、都是因為不曉得主、不相信主、所以還得蒙他憐憫、

雅各書 2:6

為什麼你們倒把窮人羞辱起來呢、那富貴的人、豈不是挾制你們、捉住你們、拉到公庭上去嗎。