使徒行傳 23:29 - 南京官話《新約全書》

²⁹ 看見所告的、只是辨論他們的律法、並不是犯着該死的罪兒、應該綑的緣故、

更多版本

當代譯本

²⁹ 發現他是因為他們的律法問題而被控告，他並沒有犯該被監禁或處死的罪。

新譯本

²⁹ 我發現他被控告，是為了他們律法上的問題，並沒有甚麼該死該綁的罪名。

中文標準譯本

²⁹ 我發現他被控告，與他們律法上的爭議問題有關，並沒有任何該死或該被捆鎖的罪行。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 便查知他被告是因他們律法的辯論，並沒有甚麼該死該綁的罪名。

新標點和合本 神版

²⁹ 便查知他被告是因他們律法的辯論，並沒有甚麼該死該綁的罪名。

使徒行傳 23:29 交叉參考

使徒行傳 18:15

但是辨論說話和名字、併你的律法、你們自己去理直、若這些事、我是不審判的、

使徒行傳 25:11

若是做不義的事、罪應該死、就是死我也不辭、若是告我的話不實在、卻不可把我付給他們、我將要叩見該撒的啊。

使徒行傳 25:25

我看他的罪不應該死、他也要去叩見西巴士督、所以我決意解送他去、

使徒行傳 26:31

退下去、大家商議道、這個人所做的、沒有應該死、應該綁的事。

使徒行傳 28:18

羅馬人審問我、見沒有死罪、就要釋放我。