8 這都是災難的起頭。
8 這些只是災難的開始。
8 但這一切只是生產陣痛的開始。
8 這一切不過是痛苦的開始。
8 這些都像臨產陣痛的開始。
若不傾仆在被捆綁的人中、必倒臥在被殺戮的人內、雖然如此、主的怒仍未止息、他的手仍伸不縮、○
這民仍不歸向懲罰他的主、不尋求萬有的主耶和華。
因此主不喜悅他們的壯丁、不憐恤他們的寡婦、雖然如此、主的怒仍未止息、他的手仍伸不縮。
馬拏西必攻擊以法蓮、以法蓮必攻擊馬拏西、這二族又必一同攻擊猶大、雖然如此、主的怒仍未止息、他的手仍伸不縮。
他必受艱苦如難產的婦人、他為子甚是無知、到了時日、在子宮遲延、危險難保。
民要攻打民、國要攻打國、地震、飢荒、反亂、各處都有、這是災難的起頭。
這些事以先、人要捉拏你們、逼迫你們、解你們到公會裏、將你們收監、又為我的名、拉你們到王侯面前。
主必將又大又長久的非常的灾禍、和又惡又長久的病、加在你身上和你子孫身上。
人正說平安穩妥的時候、災禍忽然臨到他們、如同產難臨到懷胎的婦人、絕不能逃脫。
你們有錢財的人、應當哀泣號哭、因為將來必有苦難臨到你們身上。