Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




路加福音 4:28 - 北京官話譯本

28 會堂裏的人聽見這話、就甚發怒、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

28 會堂裡的人聽了這些話都怒火中燒,

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

28 聽了這些話,全會堂的人忿怒填胸,

參見章節 複製

新譯本

28 會堂裡的眾人聽見這話,都怒氣填胸,

參見章節 複製

中文標準譯本

28 會堂裡的人聽了這些話,都滿腔怒火。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

28 會堂裏的人聽見這話,都怒氣滿胸,

參見章節 複製




路加福音 4:28
13 交叉參考  

亞撒因為這話、向先見發怒、將他囚在監牢裏、那時亞撒也虐待些民。


眾侯伯就將耶利米下入哈米勒的兒子馬勒家的坑中、那坑在獄院內、他們用繩索將耶利米繫下去、坑內無水但有泥、耶利米就沈在泥中。


希律想自己是被博士愚弄、就大怒、差遣人將伯利恒城裏、並四境所有的嬰孩、照著他向博士所詳細查問的時候、凡兩歲以裏的、都殺盡了。


先知以利沙的時候、以色列百姓裏有許多長癩的、其中沒有一個得潔淨的、只有叙利亞國的乃慢得潔淨了。


起來、趕逐耶穌出城、那城造在山上、他們將耶穌拉到山崖、要推他下去。


眾人大怒、彼此商量、怎樣處治耶穌。○


公會的人聽見大怒、商議要殺使徒。


眾人聽見這話、心裏忿怒、就切齒的恨司提反。


跟著我們:

廣告


廣告