1 願天主憐憫我們、賜福與我們、用面上光輝照我們。細拉。
1 願上帝恩待我們, 賜福給我們,以容光照耀我們。(細拉)
1 願 神恩待我們,賜福給我們, 願他用臉光照我們,
1 願神恩待我們、祝福我們, 願他的臉照亮我們!細拉
1 願上帝憐憫我們,賜福與我們, 用臉光照我們,(細拉)
1 願神憐憫我們,賜福與我們, 用臉光照我們,(細拉)
求你用面上光輝照臨你僕人、將你的典章教訓我。
求主拯救你的百姓、賜福與你的選民、撫養他們、扶持他們、直到永遠。
願主面上的榮光照耀僕人、施恩救我。
我至義的天主、我呼籲時望你應允、我遭窘困、你常使我得寬闊、現在求你憐恤我、俯聽我的禱告。
許多人說、惟願得福、主阿、我們但願你面上榮光照臨我們。
求主不要發威懲治我、不要動怒責罰我。
天主在猶大為人所認識、在以色列族中他的名為大。
求萬有的天主耶和華使我們復興、使你面上的光輝普照、我們便可得救。
求萬有的天主使我們復興、使你面上的光輝普照、我們便可得救。
願主耶穌基督的恩惠、天主的慈愛、聖靈的感動、常在你們眾人中間。阿們。
起初命光從黑暗裏照出來的天主、現今也光照我們的心、呌我們曉得在耶穌基督面上的天主榮光。
應當讚美我主耶穌基督的父天主、因為他曾藉著基督、賜給我們各樣關切靈魂的福氣在天上、
求主憐恤主所救贖的以色列民、不要呌流無辜血的罪歸與主的民以色列、這樣、流這人血的罪必得赦免、不歸他們。