16 摩押的災殃已經近切、摩押的禍患已快臨到。
16 摩押快要被毀滅了， 她的災難就要來臨。
16 “摩押的災難已經臨近了， 它的禍患迅速來到。
16 摩押的災殃臨近； 她的苦難速速來到。
16 摩押的災殃臨近， 災難速速來到。
受傷如箭刺肝、又如禽鳥速入網羅、卻仍不知終致喪命。
豺狼必呼號在巴比倫的宮中、黃狐必鳴呌在華美的殿內、巴比倫受罰的時候臨近、存留的日子不得久長。
主對我說、你看得不錯、我要速速成就我的話。
你須告訴他們說、上主耶和華如此說、我必使這諺語止息、使以色列人不再敢說這諺語、你須告訴他們說、日子臨近、一切默示將要應驗。
因此你須對他們說、上主耶和華如此說、我的一切話必快應驗、不再遲延、我說的話必定成就、這是上主耶和華說的。
懲罰在我、我必報應、他脚跌倒必有其時、他們受禍日期已近、當受之報快臨他身。
他們因有貪心、用造作的言語、要在你們身上取利、他們的刑罰、早被擬定、決不遲延、他們的沉淪、必要速速的臨到。
