耶利米書 32:16 - 北京官話譯本

¹⁶ 我將買田的書契交給尼利亞的兒子巴錄之後、我便禱告主、說、

更多版本

當代譯本

¹⁶ 我把地契交給尼利亞的兒子巴錄之後，便向耶和華禱告說：

新譯本

¹⁶ “我把買賣契約交給尼利亞的兒子巴錄以後，就向耶和華禱告，說：

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 我將買契交給尼利亞的兒子巴錄以後，便禱告耶和華說：

新標點和合本 神版

¹⁶ 我將買契交給尼利亞的兒子巴錄以後，便禱告耶和華說：

和合本修訂版

¹⁶ 「我將買契交給尼利亞的兒子巴錄以後，就向耶和華禱告說：

耶利米書 32:16 交叉參考

耶利米書 12:1

主阿、我若與你爭辨、你必顯為至公義、雖然如此、我卻還要與你辨論、惡人的道途為何亨通、不誠實的人為何得平安。

耶利米書 32:12

當著我叔叔的兒子哈拿滅、和畫押作見證的人、並坐在獄院中的一切猶大人眼前交給馬西雅的孫子尼利亞的兒子巴錄。

耶利米書 45:1

猶大王約西亞的兒子約雅敬第四年、尼利亞的兒子巴錄照著先知耶利米的口傳、將這一切話記錄在書上、那時耶利米對他說、