約翰福音 5:39 - 北京官話譯本

³⁹ 你們應當查考聖經、因為你們思想內中有永生的道、為我作見證的、就是這經。

更多版本

當代譯本

³⁹ 你們研讀聖經，以為從聖經中可以得到永生。其實為我作見證的正是這聖經，

四福音書 – 共同譯本

³⁹ 你們查考經典，因為你們認為在經典裏可以找到永生；正是那些經典為我作證，

新譯本

³⁹ 你們研究聖經，因為你們認為聖經中有永生，其實為我作證的就是這聖經，

中文標準譯本

³⁹ 你們查考經文，因你們以為從中可以得到永恆的生命。其實這經文就是為我做見證的。

新標點和合本 上帝版

³⁹ 你們查考聖經，因你們以為內中有永生；給我作見證的就是這經。

約翰福音 5:39 交叉參考

詩篇 1:2

專喜悅主的律法、晝夜思想、這等人、便為有福。

詩篇 119:11

我將你言藏在心中、免得我得罪你。

詩篇 133:3

又像黑門的甘露、像降在郇山的甘露、在那裏主降福、在那裏主賜永生。

詩篇 16:11

你必將永生道指示我、在你面前有無限的歡喜、在你右邊有永遠的安樂。

詩篇 21:4

他向你乞求生命、你賜他永壽無彊。

詩篇 36:9

性命的根源、在你那裏、我們倚靠你光得以觀光。

箴言 6:23

因為命令是明燈、法律是光輝、訓誨、警教是生命道。

以賽亞書 34:16

你們當精考細讀主的書、便知這一切無一缺少、無一無偶、因為主口命定如此、都順從他的心意聚集。

以賽亞書 8:20

人當嚮慕法言和證詞、若不照這話說、便不得見晨光。

耶利米書 8:9

自稱為智慧的、必羞慙驚惶被拘捆、他們藐視主言、怎能算為有智慧呢。

但以理書 12:2

寢睡在地塵中的有許多人復醒、其中有必得永生的、有永受羞辱的。

馬太福音 22:29

耶穌回答說、你們錯了、你們不明白聖經、也不曉得天主的大能。

馬可福音 10:3

耶穌回答說、摩西怎樣分付你們。

馬可福音 12:10

經上說、工匠所廢棄的石頭、作了房角的頭塊石頭、

路加福音 16:29

亞伯拉罕說、他們有摩西和先知的書、儘可聽從。

路加福音 16:31

亞伯拉罕說、不聽摩西和先知的話、就是有從死裏復活的人勸他們、也必不聽。

路加福音 24:25

耶穌說、無知的人、先知一切所說的話、你們信得太遲鈍了。

路加福音 24:27

於是耶穌向他們講摩西和眾先知的書、凡經上所寫指著自己的話、都解說明白了。

路加福音 24:44

對他們說、我從前同你們在一處的時候、告訴你們說、摩西的律例、先知的書、和詩篇上指著我所記的話、都要應驗、現在果然應驗了。

約翰福音 1:45

腓力遇見拏但業、對他說、摩西在律法上所記的、和眾先知所記的那人、我們遇見了、就是約瑟的兒子拏撒勒人耶穌。

約翰福音 5:32

有別人為我作見證、我知道他為我作的見證是真的。

約翰福音 5:36

我還有比約翰更大的見證、我常作父交給我成全的事、這事指證我是父所差來的。

約翰福音 5:40

然而你們不肯到我這裏來得生命。

約翰福音 5:46

你們若信摩西、也必信我、因為摩西所作的書上、有指著我的話。

約翰福音 7:52

他們回答說、你也是加利利人麽、你且去查考就可以知道加利利沒有出過先知。

使徒行傳 13:27

耶路撒冷的居民、和他們的官長、因為不認識基督、不明白每安息日所讀眾先知的書、就定了他死罪、應驗先知的豫言。

使徒行傳 17:11

這地方的人、比帖撒羅尼迦的人、性情良善、他們甚願受教、日日考查聖經、要曉得這道是不是。

使徒行傳 26:27

亞基帕王、你信先知的書麽、我知道你是信的。

羅馬書 1:2

這福音是天主從前藉眾先知應許記在聖經上的、

羅馬書 3:2

凡事大有益處、第一要緊的、是天主將詔書交付他們。

申命記 18:15

你天主耶和華必在你弟兄中間為你立一個先知、與我一樣、你當聽從他。

申命記 18:18

我必在他們弟兄中間為他們立一個先知、與你一樣、我將我的言語傳授與他口中、使他將我所吩咐他的話傳給他們。

申命記 29:29

隱微的事是屬我們天主耶和華的、明示的事是屬我們和我們子孫的、使我們照著這律法上的一切話行、直到永遠。

申命記 32:47

因為這事不是虛空與你們無涉的、乃是你們的生命、你們要過約但河得地為業、也可以因這事久住那裏。○

歌羅西書 3:16

你們應當把基督的道理、充充滿滿的存在心裏、凡事都有智慧、用詩篇、頌詞、靈歌、彼此教訓勸勉、心中感恩稱頌主。

希伯來書 11:16

但他們所羨慕的家鄉、是更美的、是在天上的、所以天主自稱是他們的天主、不以為恥、因為天主給他們豫備了一個城邑。

希伯來書 11:35

有婦人得見自己的兒子死了復活、又有人忍受嚴刑、不肯苟且被釋放、為要得著更美的復活的福。

約書亞記 1:8

這律法書不可離開你口、應當晝夜思想、為能謹守遵行凡記在這書上的命令、你若這樣、便得道路通達、凡事順利。

啟示錄 19:10

我就俯伏在他足前要拜他。他對我說、不可、我與你同作僕人、並與你為耶穌作見證的弟兄同作僕人、你當敬拜天主、因為感動先知的聖靈、也感動為耶穌作見證的人。○