約書亞記 15:1 - 北京官話譯本

¹ 猶大支派按著門戶拈鬮所得的地的交界、記在下面、南邊極南的交界、就是靠近以東的訊野。

更多版本

當代譯本

¹ 猶大支派按宗族抽籤分到的土地，南到以東的邊界，到最南端的荀曠野。

新譯本

¹ 猶大支派按著家族抽籤所得的地業，是極南的部分，達到以東的邊境，去到南邊尋的曠野。

中文標準譯本

¹ 猶大支派按著家族抽籤所得之地，是在最南邊，到以東的邊界，往南到尋的曠野。

新標點和合本 上帝版

¹ 猶大支派按着宗族拈鬮所得之地是在儘南邊，到以東的交界，向南直到尋的曠野。

新標點和合本 神版

¹ 猶大支派按着宗族拈鬮所得之地是在儘南邊，到以東的交界，向南直到尋的曠野。

約書亞記 15:1 交叉參考

創世記 35:23

雅各共有十二個兒子。利亞所生的、就是雅各的長子流便、還有西面、利未、猶大、以薩迦、西布倫。

列王紀上 8:65

當時所羅門和以色列大會眾、就是從哈末直到伊及河所有的以色列人、都在我天主耶和華面前守節筵七日、又七日、共十四日。

以西結書 47:19

南界是從他馬珥到迦鐵的米利巴水、沿伊及河直到大海、這為南界。

以西結書 48:7

靠近流便的地界從東到西、為猶大所得的一分。

民數記 20:16

我們呼籲主、蒙主垂聽、差遣使者領我們出伊及、如今我們在你國邊界上的城迦鐵。

馬可福音 3:8

還有推羅   西頓許多的人、聽見他所作的事、也就了他來。

申命記 32:51

因為你們在汛野、在迦鐵的米哩巴水、在以色列人中、違背了我、沒有在以色列人中尊我為聖。

約書亞記 14:2

分給地業、都是拈鬮分給的、照著主籍摩西吩咐的命、分給九個支派和半個支派。

約書亞記 15:2

這南界從鹽海的邊隅、就是從往南的海汊起、

約書亞記 18:5

將地分作七分、猶大支派仍住在他的境內、在南方、約瑟族也仍住在他們境內、在北方。