16 智慧右手操持長壽、左手操持富貴。
16 智慧的右手有長壽， 左手有富貴和尊榮。
16 智慧的右手有長壽， 左手有財富和尊榮。
16 她的右手有長壽， 左手有財富和尊榮；
16 她右手有長壽， 左手有富貴。
你所沒有求的、我也賜與你、就是富厚與尊榮、使你在世的日子、列王中沒有一個比得上你的。
你能倚靠他運糧食到你家中麽、運莊稼到你場上麽。
他家中必有金銀財貨、他必永稱為義。
他向你乞求生命、你賜他永壽無彊。
我年紀老邁時、求主不要丟棄我、我氣力衰弱、求主不要離開我。
謙遜和敬畏主的果報、是富足、尊榮、生命。
你必因這命令得長命、多享年壽、多得平康。
你必因我大享壽數、你的年歲必要增多。
必在今世得百倍、就是家宅、弟兄、姐妹、母親、兒女、田地、並且要受逼迫、到來世必得永生。
似乎憂愁、卻是常常快樂的、似乎貧窮、卻是呌許多人富足的、似乎一無所有、卻是無一不有的。
練習身體、益處還少、惟獨敬天主、凡事都有益處、呌人能得今生來生所應許的福。
