Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




箴言 2:5 - 北京官話譯本

5 你便明白敬畏主的理、必得著認識天主的道。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 你就會懂得敬畏耶和華, 能夠認識上帝。

參見章節 複製

新譯本

5 你就明白怎樣敬畏耶和華, 並且獲得對 神的認識。

參見章節 複製

中文標準譯本

5 那麼,你就會領悟什麼是敬畏耶和華, 並且尋得對神的認識;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 你就明白敬畏耶和華, 得以認識上帝。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 你就明白敬畏耶和華, 得以認識神。

參見章節 複製




箴言 2:5
18 交叉參考  

天主就對世人說、敬畏上主、便是智慧、遠離惡事、就是聰明。


敬畏天主、是知識的開端、愚昧人藐視智慧和訓誨。


謹守律法的是賢子、與浪蕩人結交的、必致辱沒己父。


愛我的我也愛、尋求我的必尋得我。


敬畏主、是智慧的根本、認識至聖主、便是聰明。


他必使你世世代代得享平安、你因智慧知識足得救恩、敬畏主就如民的寶藏。○


我必賦畀他們認識我的心、他們必知道我是耶和華、他們必作我的民、我必作他們的天主、因為他們必一心歸依我。


他們弟兄和鄰舍、不用再彼此指教說、你須認識主、因為他們無論大小、都必認識我、我必赦免他們的愆尤、不再記念他們的罪惡、這是主說的。


主說、日子必到、我必將已受割禮的和未受割禮的一並懲罰。


我們須認識主、須勉力認識主、他必顯佑猶如晨光、必臨到我們如同甘雨、如同時雨滋潤土壤。


萬物都是我父交付我的、除了父、沒有人知道子、除了子和子所願意指教的、沒有人知道父。○


萬物都是我父交付我的、除了父、沒有人知道誰是子、除了子、和子所願意指教的、沒有人知道誰是父。


認識你是獨一真神、並且認識你所差來的耶穌基督、這就是永生。


也知道天主的兒子已經來到、賜給我們智慧、使我們認識那真實的主、我們與那真實的主聯合、就是與他兒子耶穌基督聯合。他是真神、也是永生的主。


跟著我們:

廣告


廣告