Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




箴言 19:3 - 北京官話譯本

3 人因愚昧道路不通、心中卻抱怨主。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 人因愚昧而自毀前程, 他的心卻抱怨耶和華。

參見章節 複製

新譯本

3 人的愚妄毀滅自己的道路; 他的心卻惱怒耶和華。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 人的愚妄傾覆自己的道路, 他的心卻對耶和華惱怒。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 人的愚昧傾敗他的道; 他的心也抱怨耶和華。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 人的愚昧傾敗他的道; 他的心也抱怨耶和華。

參見章節 複製




箴言 19:3
21 交叉參考  

以利沙正對諸長老說話、使者就下到以利沙那裏、說、這災禍是從主那裏來的、我何必再仰望主呢。


你竟向天主發怒、任口出妄言。


為非的得意、你休懷不平、作惡的發達、你休生嫉妬。


你當默然倚賴主、仰望主、不要因惡人發達惡謀成就心懷不平。


正直人被自己端莊引導、悖逆人必因自己邪曲滅亡。


因為愚妄人必說愚妄話、心懷惡念、行奸邪事、說毀謗主的話、使饑餓人無所得吃、使煩渴人無所得喝。


人生在世、何可怨讟、只須自責已罪。


你們還說、上主的道不公平、以色列家阿、你們須聽、我的道豈不公平呢、你們的道纔是不公平。


撒母耳對掃羅說、你作了糊塗事了、你不遵守你天主耶和華所吩咐你的命、若遵守、主必在以色列人中堅固你的王位直到永遠。


違逆的罪與行邪術的罪相等、頑梗的罪與拜虛神拜偶像的罪相同、你既廢棄主的命令、主也廢棄你、不容你作王。


跟著我們:

廣告


廣告