3 主的眼目、遍處鑒察惡人善人。
3 耶和華的眼目無所不在， 無論善人惡人，祂都鑒察。
3 耶和華的眼目無所不在； 壞人好人他都鑒察。
3 耶和華的眼目無處不在； 壞人好人，他都察看。
3 耶和華的眼目無處不在； 惡人善人，他都鑒察。
主目鑒察全地、凡誠心歸向主的、主必助他力量、你這事行得愚昧、此後你必有爭戰的事。
天主卻賜他平安、使他有所倚靠、天主的眼目、卻眷顧他的道途。
因為天主鑒察地極、徧觀天下。
天主豈不鑒察我的道途、豈不數算我的步履。
主從天上照看、鑒察一切世人。
溫良言詞猶如生命樹、邪謬話語使人心傷。
因為人的道途、都在主眼前顯露、主也鑒察人所行的一切路徑。
他們的一切行為、我眼都鑒察、不能隱瞞在我面前、他們的愆尤、不能藏匿在我眼前。
主說、人豈能藏匿在隱密中使我看不見他呢、主說、我豈不充滿天地麼。
謀事有大畧、行事有大能、眼目鑒察世人的舉動、按著人的舉動照著人行為的結果報應人。
藐視這日的事以為細事的是誰呢、這七燈就是主的七眼、徧察全地、見所羅巴伯手拏準繩便喜悅。
並無一物能瞞得過審我的主、都是在他眼前顯露的。○
