Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




箴言 13:19 - 北京官話譯本

19 人得所欲心覺甘美、愚人厭惡離棄惡事。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

19 願望實現使心甘甜, 遠離惡事為愚人憎惡。

參見章節 複製

新譯本

19 所願的成功,使人心裡甘甜; 遠離惡事,卻為愚昧人憎惡。

參見章節 複製

中文標準譯本

19 願望成就,心裡甘甜; 遠離惡事,被愚昧人憎惡。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

19 所欲的成就,心覺甘甜; 遠離惡事,為愚昧人所憎惡。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

19 所欲的成就,心覺甘甜; 遠離惡事,為愚昧人所憎惡。

參見章節 複製




箴言 13:19
17 交叉參考  

說、以色列的天主耶和華、是應當讚美的、因為他今日賜我一人坐在我的位上、使我親眼得見。


天主就對世人說、敬畏上主、便是智慧、遠離惡事、就是聰明。


離惡行善、專尋和睦而追從。


你須離惡行善、便必永遠安居。


人所盼望的遲延不得、心便憂傷、若得遂所欲、就如得了生命樹。


輕忽訓誨的必致貧窮受辱、謹守誡言的必得尊榮。


與智慧人來往的、必得智慧、與愚昧人交遊的、必致敗亡。


正直人的路、遠離惡事、謹守自己的道、就是保護性命。


罪愆因憐憫誠實得赦、敬畏主可以遠離惡事。


殘忍人厭惡誠實人、正直人專心保護他性命。


為非的人、為善人所憎惡、行正直道的、為惡人所憎嫌。


不要自看為聰明、應當敬畏主、遠離惡事。


我方與他們相離、就遇見我心所愛的、我牽拉他不容他走、我領他入我母家、到生養我的親娘屋裏。


然而天主所立的根基、甚是堅固、上面有印記說、主知道自己的民、又說、凡禱告基督的名的、應當遠避不義的事。


跟著我們:

廣告


廣告