Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




箴言 11:4 - 北京官話譯本

4 遇發怒日資財無益、惟有善德能救人於死。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 在降怒之日,財富毫無益處, 唯有公義能救人免於死亡。

參見章節 複製

新譯本

4 在 神發怒的日子,財物毫無益處; 唯有公義能救人脫離死亡。

參見章節 複製

中文標準譯本

4 在盛怒的日子裡財物沒有益處; 唯有公義解救人脫離死亡。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 發怒的日子資財無益; 惟有公義能救人脫離死亡。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 發怒的日子資財無益; 惟有公義能救人脫離死亡。

參見章節 複製




箴言 11:4
15 交叉參考  

主對挪亞說、我在這世代、只見你在我面前是善人、你和你的全家都可以上方舟。


他的家產必蕩然無存、在天主發怒的日子、如流去的水盡都消沒。


不義的財、毫無益處、惟有公義方能救人於死亡。


善義的道上有生命、善義的道引到不死。


因為本夫心必嫉恨、大大忿怒、報仇的時候決不寬宥。


到懲罰你們的日子、禍患從遠方來的時候、你們怎樣行呢、你們向誰逃奔求救呢、你們的榮華存留何處呢。


其中若有挪亞   但以理   約百這三人、他們但能救護自己的性命、這是上主耶和華說的。


他們銀子必扔在街市上、金子必看如污穢物、在主發怒的日子、他們的金銀不能救他們、不能用以充饑滿腹、因為使他們陷在罪裏的正是這金銀。


在主震怒的日子、他們金銀不能拯救他們、主震怒如烈火、毀滅這全地、主必忽然除滅這地一切居民。


人若得盡天下的財利、喪掉生命、有甚麽益處、人能拏甚麽換生命呢。


天主對他說、無知的人、今夜必定要你的靈魂、你所豫備下的將歸誰呢。


若因一人犯罪、死就因這一人如王得權、總不如那受洪恩得蒙稱義的、因耶穌基督一人、在永生中如王得權。


練習身體、益處還少、惟獨敬天主、凡事都有益處、呌人能得今生來生所應許的福。


跟著我們:

廣告


廣告