申命記 32:4 - 北京官話譯本

⁴ 主為磐石、行為完備、他一切道、大義無私、他為天主誠實無妄、最為公平、甚是正直。

更多版本

當代譯本

⁴ 「祂是磐石， 祂的作為完美， 祂按公義行事， 祂信實可靠，公平正直。

新譯本

⁴ 他是磐石，他的作為完全， 因為他一切所行的全都公平； 他是誠實無偽的　神， 又公義，又正直。

中文標準譯本

⁴ 他是磐石，他的作為純全， 他的一切道路都公正； 他是信實的神，絕無不義， 他又公義又正直。

新標點和合本 上帝版

⁴ 他是磐石，他的作為完全； 他所行的無不公平， 是誠實無偽的上帝， 又公義，又正直。

新標點和合本 神版

⁴ 他是磐石，他的作為完全； 他所行的無不公平， 是誠實無偽的神， 又公義，又正直。

申命記 32:4 交叉參考

創世記 1:31

天主看著所造的都為甚好、有晚有早、是第六日。

創世記 18:25

不分善人惡人都殺、將善人惡人一例看待、這斷不是主所行的、審判普天下的主、豈不行公義麼。

撒母耳記下 22:47

惟主永生、我依靠如磐石的主應當讚美、拯救我的主應當頌揚。

撒母耳記下 23:3

以色列的天主說、以色列所倚靠的主曉諭我說、作人君的若公義、掌權柄的若敬畏天主、

歷代志下 19:7

你們應當敬畏主、謹慎辦事、在我們主天主耶和華面前不可徇私、不可偏侍人、不可受賄賂。

尼希米記 9:8

你見他的心在你面前誠實、就與他立約、應許將迦南人、赫人、亞摩哩人、比哩洗人、耶布斯人、革迦西人的地賜給他的後代、你應驗了你這話、因為你是至公義的。

約伯記 34:10

現在你們智慧人須聽我言、天主斷不至行惡、全能主斷不至妄為。

約伯記 35:14

你雖說你不得見天主、你仍須知道是非之理在他面前、你當等候他。

約伯記 36:23

誰能指點他所行的道、誰能對他說你所行的不義。

約伯記 8:3

天主豈能偏斷、全能主豈能不公義。

詩篇 138:8

關係我的事、你必為我成全、主阿、你的恩慈永遠長存、求你不要丟棄你手所創造的。

詩篇 145:17

凡主所行的、盡是公義、凡主所為的、無不慈悲。

詩篇 146:6

主造天地海、和其中的萬物、守誠實直到永遠。

詩篇 18:2

主庇佑我如高山、如保障、是解救我的、我天主如磐石為我所倚靠、遮庇我如盾牌、保佑我得勝、護衛我如堅固城。

詩篇 18:46

主永生、我倚靠的主應當讚美、拯救我的天主應當頌揚。

詩篇 19:7

主的律法純全、可以蘇醒人心、主的法度真實、可以使愚人有智慧。

詩篇 31:5

主阿、你是至誠實的天主、我將靈魂交託你手、你必救贖我。

詩篇 33:4

因主的言語正直、他一切作為都誠實。

詩篇 78:35

追想天主是他們所當靠的主、至上的天主曾救贖他們。

詩篇 9:16

惡人所作的反纏累了自己、人便知有主施行審判。思念此。細拉。

詩篇 90:16

惟願你的僕人得見你的作為、他們子孫得觀你的榮耀。

詩篇 92:15

如此、可以表明主甚正直、我所倚靠如磐石的主、決無不義。

詩篇 97:2

密雲黑雲在他四圍、公正仁義是主寶座的根基。

詩篇 98:3

主向以色列族施恩慈和誠實、以踐前言、四極的人都己看見我天主所施的拯救。

詩篇 99:4

也當頌揚喜愛公義的大君的權力、你堅定正理、向雅各家施行公平義理。

出埃及記 34:6

主在摩西面前經過、宣揚說、耶和華耶和華是自有的主、是矜憐、慈悲、容忍、大施恩典、大有誠實的天主。

傳道書 3:14

我曉得天主所作的必定永存、無所增添、無所減少、天主這樣行、為要人敬畏他。

以賽亞書 17:10

因你忘記救你的天主、不記念你當靠的主、你栽種隹美的樹木、卻用別樣惡劣枝條結在其上。

以賽亞書 25:1

耶和華、你是我的天主、我讚美你為崇高、我頌揚你的名、因為你曾行奇事、用真誠篤信成就你古時所定的意。

以賽亞書 26:4

你們須倚靠主直到永遠、 因耶和華為自有的主、如磐石可靠、永遠長存。

以賽亞書 28:16

因此上主耶和華說、我將試驗過的寶貴的屋角石放在郇山、為堅固根基、凡信靠的必不急切。

以賽亞書 30:18

雖然如此、主仍等候、要施恩與你們、要興起憐憫你們、因為主是行仁義的天主、凡仰望他的便為有福。

以賽亞書 32:2

必有一人如可躲風的庇所、如可避暴雨的藏處、如流河在乾旱地、又如大磐石的陰凉在使人困備的地。

耶利米書 10:10

惟耶和華天主為真神、他為永生天主、永遠為王、他一發怒、大地震動、他一施威、列邦莫當。

耶利米書 9:24

主說、日子必到、我必將已受割禮的和未受割禮的一並懲罰。

但以理書 4:34

因此我尼布甲尼撒讚美尊稱頌揚天上的大主宰、他所為最誠實、他的道至公義、他能使行動驕傲的卑賤。

哈巴谷書 1:12

耶和華我天主、我聖主、是從亙古而有、我們必不致死、耶和華我所倚靠如磐石的主、你設立這迦勒底人、為要藉以責罰懲治世人。

哈巴谷書 1:13

主你眼目清潔、不肯看妄為、不肯看惡行、作罪的人你為何竟徒觀看、惡人殘害比自己好的人、你為何緘默不語。

西番雅書 3:5

惟至公的主在其中、斷不行不義、每早施顯自己意旨、無日不然、只是無義的人仍然不知羞恥。

馬太福音 5:48

所以你們應當完全、像你們在天上的父完全一樣。

約翰福音 1:14

道成了人身、住在我們中間、充充滿滿的有恩典、有真理、我們看見過他的榮光、正是父的獨生子的榮光。○

約翰福音 1:17

律法是藉著摩西傳的、恩典真理、都是從耶穌基督來的。

約翰福音 14:6

耶穌說、我就是道路、真理、生命、若不從我、沒有人能到我父那裏去。

約翰福音 5:22

父不審判人、將一切審判的事、全交與子。

羅馬書 1:32

他們雖知道天主判定、行這樣事的人是當死的、然而他們不但自己去行、還喜歡別人去行。

羅馬書 2:2

有人行這樣事、我們知道天主必照真理審判他。

羅馬書 2:5

你竟心裏剛硬、不肯悔改、為自己積累主怒、等到發怒的時候、天主顯出公義審判的日子。

羅馬書 3:5

我今且照著人的話說、若因我們不義、顯出天主的義來、可呌我們怎麼說呢、天主仍用刑罰、豈不是天主不義麽。

哥林多前書 10:4

都喝了一樣的靈水、所飲的、是從跟隨他們的靈石流出來的、這石就是基督。

申命記 10:18

為孤兒寡婦伸冤、又憐愛客旅、賜他衣食。

申命記 32:15

耶書崙胖、奔踶不遜、身體粗肥、被油包蒙、便背棄造他的天主、救他的主他竟輕看。

申命記 32:18

你敢違棄生你的主、竟遺忘造你的天主。

申命記 7:9

你當知道惟你天主耶和華是天主、是可信的天主、他向敬愛他守他命的人守約施恩、直到千代。

雅各書 1:17

各樣隆盛的恩典、全備的賞賜、都是從上面造三光的父那裏降下的、父卻永沒有改變、也沒有轉動的影兒。

雅各書 4:12

設立律法的、只有一位、他能救人、也能滅人、你是誰、竟議論人呢。

彼得前書 2:6

如經上說、我將所揀選所寶貴的石頭、安放在郇城裏、作為屋角石、凡信他的人、必不至於羞愧。

撒母耳記上 2:2

惟主是聖、主之外無神可尊、無神可比我天主。