民數記 9:8 - 北京官話譯本

⁸ 摩西回答說、你們在這裏等候、我去聽主為你們是怎樣吩咐。

更多版本

當代譯本

⁸ 摩西說：「你們等一下，我要去聽聽耶和華對你們有什麼吩咐。」

新譯本

⁸ 摩西對他們說：“你們且等候，我要去聽耶和華對你們有甚麼吩咐。”

中文標準譯本

⁸ 摩西回答他們：「你們在這裡等候，我要聆聽耶和華對你們有什麼指示。」

新標點和合本 上帝版

⁸ 摩西對他們說：「你們暫且等候，我可以去聽耶和華指着你們是怎樣吩咐的。」

新標點和合本 神版

⁸ 摩西對他們說：「你們暫且等候，我可以去聽耶和華指着你們是怎樣吩咐的。」

民數記 9:8 交叉參考

歷代志下 20:17

猶大人和耶路撒冷人、你們不要與他們打仗、不要恐懼驚惶、只要站立等候、必得見主拯救你們、你們明日出去迎敵、主必保佑你們。

詩篇 25:14

敬畏主的、主必親愛、將自己的約指示他。

詩篇 85:8

我要敬聽天主耶和華所言、他必應許將平安賜與他的百姓、賜與敬他的虔誠人、只要他們不再妄行。

出埃及記 14:13

摩西就對百姓說、你們不要懼怕、只管站立等候、觀看主今日向你們所要施行的救恩、你們今日看見伊及人、以後就永遠不再看見他們了。

出埃及記 18:15

摩西對他岳父說、這是因為民到我這裏來求問天主。

以西結書 2:7

無論他們肯聽不肯聽、你只管將我的話告訴他們、他們原是忤逆的人。

以西結書 3:17

人子阿、我立你作看守以色列族的人、你聽我口中所說的話、替我警教他們。

利未記 24:12

他們就將這人收在監牢裏、等候主的示諭。

民數記 15:34

將他拘禁監牢。因為尚未擬定怎樣處治他。

民數記 27:5

摩西將他們這事呈到主面前。

民數記 9:7

說、我們近了死屍、染了污穢、不得與以色列人一同在所定的日期與主獻所當獻的祭、如何方好。

民數記 9:9

主吩咐摩西說、

約翰福音 17:8

因為你所賜給我的道、我賜給他們、他們已經受了、又實在知道我是從你那裏出來、並且信我是你所差來的。

約翰福音 7:17

人若願遵他的意旨行事、就可知道這道、我是從自己的意思說的呢、還是從天主那裏來的呢。

使徒行傳 20:27

因為天主的旨意、我並沒有一樣隱藏不傳給你們的。

哥林多前書 11:23

我從主受的、當日傳給你們、就是主耶穌被賣的那一夜、拏起餅來、

哥林多前書 4:4

雖不覺得自己有錯、卻也不能因此自稱為義、判斷我的惟有主。