民數記 7:87 - 北京官話譯本

⁸⁷ 作燔祭的牲畜、公牛十二隻、公綿羊十二隻、一歲的綿羔羊十二隻、各有配獻的素祭、作贖罪祭的牲畜、公山羊十二隻。

更多版本

當代譯本

⁸⁷ 作燔祭的牲畜共有公牛犢十二頭，公綿羊和一歲的公羊羔各十二隻，還有一起獻上的素祭以及作贖罪祭的公山羊十二隻；

新譯本

⁸⁷ 作燔祭的牲畜，共有公牛犢十二頭、公綿羊十二隻、一歲的公羊羔十二隻，還有同獻的素祭，以及作贖罪祭的公山羊十二隻；

中文標準譯本

⁸⁷ 作燔祭的牲畜，共有十二頭公牛，十二隻公綿羊，十二隻一歲的公羊羔；還有同獻的素祭；作贖罪祭的有十二隻公山羊；

新標點和合本 上帝版

⁸⁷ 作燔祭的，共有公牛十二隻，公羊十二隻，一歲的公羊羔十二隻，並同獻的素祭作贖罪祭的公山羊十二隻；

新標點和合本 神版

⁸⁷ 作燔祭的，共有公牛十二隻，公羊十二隻，一歲的公羊羔十二隻，並同獻的素祭作贖罪祭的公山羊十二隻；

民數記 7:87 交叉參考

民數記 7:86

十二滿香的金爐、按聖所的平、每爐重十舍客勒、作爐用的金子、共計一百二十舍客勒。

民數記 7:88

作酬恩祭的牲畜、公牛二十四隻、公綿羊六十隻、公山羊六十隻、一歲的綿羔羊六十隻、這就是抹壇之後、為壇行落成禮獻的禮物。