民數記 10:6 - 北京官話譯本

⁶ 接著又大吹號筒、就當拔南面的各營、凡拔營的時候、就當大吹號筒。

更多版本

當代譯本

⁶ 第二次吹響拔營號令時，在南面紮營的就要啟行。拔營號令是啟行的信號。

新譯本

⁶ 你們第二次吹大聲的時候，那在南邊的營，都要起行；他們要起行，必須吹大聲。

中文標準譯本

⁶ 當你們第二次吹響警號時，紮營在南面的營隊要起行。讓會眾起程時，要吹響警號，

新標點和合本 上帝版

⁶ 二次吹出大聲的時候，南邊安的營都要起行。他們將起行，必吹出大聲。

新標點和合本 神版

⁶ 二次吹出大聲的時候，南邊安的營都要起行。他們將起行，必吹出大聲。

民數記 10:6 交叉參考

民數記 10:18

其後啟行的、是屬流便營纛下的軍旅、統領流便軍旅的、是示丟耳的兒子以利蓿。

民數記 10:7

招集會眾的時候、但當吹號筒、不必大吹。