Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




歌羅西書 3:3 - 北京官話譯本

3 因為你們已經死了、你們的生命、與基督一同藏在天主那裏。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

3 因為你們的舊生命已經死了,你們的新生命與基督一同藏在上帝裡面。

參見章節 複製

新譯本

3 因為你們已經死了,你們的生命與基督一同隱藏在 神裡面。

參見章節 複製

中文標準譯本

3 因為你們已經死了,你們的生命與基督一同藏在神裡面。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

3 因為你們已經死了,你們的生命與基督一同藏在上帝裏面。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

3 因為你們已經死了,你們的生命與基督一同藏在神裏面。

參見章節 複製




歌羅西書 3:3
32 交叉參考  

那時候、耶穌說、父、天地的主、我讚美你、因為你將這道理、對著聰明通達人就藏起來、對著嬰孩就顯出來。


還有不多的時候、世人就不能看見我了、只有你們要看見我、因為我活著、你們也必要活著。


天主憐愛世人、甚至將獨生子賜給他們、呌凡信他的不至滅亡、必得永生。


人若喝我所賜的水、就永遠不渴、因為我賜的水、必要在他裏頭成了泉源、直湧到永生。


父呌人從死裏復活、子也這樣、隨自己的意思呌人復活。


我實在告訴你們、凡聽我的話、又信差我來的父的人、都有永生、不至於定罪、是已經出死入生了。


然而你們不肯到我這裏來得生命。


我們作仇敵的時候、尚且靠他兒子的死、得與天主相和、如今已經相和、豈不更要因他的生得救麽。


罪惡如王掌權、呌人死亡、恩典也能因稱義的道理、如王掌權、使人靠我主耶穌基督得永生、


這樣就罪說、你們也當看自己是死的、在天主面前靠我主耶穌基督、看自己是活的。


斷乎不可、我們既然與罪斷絕、像死了一般、豈可仍在罪裏活著呢。


因為賜生命的聖靈的法、因著基督耶穌釋放了我、呌我脫離了陷罪取死的法了。


經上也如此說、首先的亞當、受造為血氣的人、末後的亞當、為賜生命的靈。


惟有屬情欲的人、不領會天主聖靈的事、反倒以為愚拙、並且不能知道、因為這事必須人被聖靈感動、纔可知道。


基督的慈愛、激勵我們、因為我們想一人既替眾人死、眾人就算都死了。


我們在世為人、不憑眼所看的、只憑信心。


我與基督同釘十字架、卻仍然活著、並不是我活、乃是基督在我裏頭活的、如今我有肉身活著、是信靠那愛我為我捨身的天主兒子活著的。


呌眾人都明白歷世以來所隱藏的奧妙、就是隱藏在用耶穌基督、創造萬物的天主心裏的奧妙。


天主所賜出人意外的平安、必要保守你們的心懷意念、使你們常屬乎基督耶穌。


因為你們有可盼望的好處存在天上、就是你們從前在福音真道上所聽見的。


你們既與基督同死、脫離了世上的小學、為何像在世俗中活著、仍順服那不可近、不可嘗、不可摸、等類的規條呢。


所有的智慧知識、都積蓄隱藏在基督以內。


基督是我們的生命、他顯現的時候、你們也必在榮光裏同他顯現。


凡靠著他進到天主面前的人、他都能拯救到底、因為他是永遠活著、為他們禱告。


只當以心中所藏、永無毁壞的善德、温和恬靜的性情為妝飾、這是天主所極寶貴的。


你們存這樣的心、從今以後、就可以不從人的情慾、只尊天主的旨意、在世度餘下的光陰。


親愛的弟兄、我們現在是天主的兒子、我們將來如何、尚未顯明、然我們知道他顯現的時候、我們必要像他、因為我們必得見他的真體。


聖靈向眾教會說的話、凡有耳的、都當聽著、凡能得勝的、我必將所藏的瑪那賜給他吃、並且賜給他一塊白石、在石頭上寫新名、除了得的人之外、沒有能知道的。○


跟著我們:

廣告


廣告