Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




撒母耳記上 2:6 - 北京官話譯本

6 主使人死、使人活、使人下陰間、也使人上升。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

6 耶和華掌管生死, 祂使人下到陰間,也使人起死回生。

參見章節 複製

新譯本

6 耶和華使人死,也使人活; 使人下陰間,也使人從陰間上來。

參見章節 複製

中文標準譯本

6 耶和華使人死,也使人活; 使人下陰間,也使人從那裡上來。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

6 耶和華使人死,也使人活, 使人下陰間,也使人往上升。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

6 耶和華使人死,也使人活, 使人下陰間,也使人往上升。

參見章節 複製




撒母耳記上 2:6
20 交叉參考  

主應允以利亞的話、孩子的靈魂仍入他身體就活了。


以色列王看了書信、就撕裂衣服、說、這人差遣人來、要我使他的癩患痊愈、我豈是神、能呌人死活呢、你們且想一想、你們看這人是尋找攻擊我的因由。


天主打損、他也纏裏、天主擊傷、他手也醫治。


死亡纏繞我如繩索、陰府的艱難臨到我身、我遭遇急難困苦。


敬主的虔誠人當歌頌主、讚揚他的聖名。


天主是解救我們的天主、萬有的主上主、救我們得脫死亡。


你使我遭遇許多災患苦難、必使我蘇醒、從地的深處救我上來。


殺戮有時、醫治有時、拆毀有時、建造有時、


己死的敬畏你的人必要復活、我民的屍身必要興起、你們這些睡臥在塵埃的、可以醒起歡呼、因你的恩膏如降在百草的甘露、必降在這地、使己死的離死就生。


因此你當說豫言對他們說、上主耶和華如此說、我民阿、我必開你們的墳墓、使你們從墳墓中出來、引導你們到以色列地。


主對我說、人子阿、你想這些骸骨可以復活麼。我說、上主耶和華、這是你知道的。


約拏三日三夜在大魚腹中、人子也要三日三夜在地裏頭。


耶穌對他說、呌人復活的是我、賜人生命的也是我、信我的雖然死了、也必復活。


你們當知我就是我、在我之外並無別神、殺戮在我、存活在我、損傷醫治也是在我、並無人能救出我手。


我是永生的、我是曾經死過、現在又活、活到世世、無有窮盡的、阿們、我又拏著陰間與死亡的鑰匙。


大衛又起誓說、你父知道你喜悅我、他心裏必說、不如不呌約拿單知道、恐怕他憂慮、我指著永生主又指著你的性命起誓、我與死亡相離不過一步。


跟著我們:

廣告


廣告