Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




撒母耳記上 11:6 - 北京官話譯本

6 掃羅聽見這話、就受天主的靈感動、甚是發怒。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

6 掃羅聽後,上帝的靈便突然降在他身上,他勃然大怒,

參見章節 複製

新譯本

6 掃羅聽了這些話, 神的靈大大感動他,他就非常忿怒。

參見章節 複製

中文標準譯本

6 掃羅聽了這些話,神的靈就臨到他,他就大發烈怒。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

6 掃羅聽見這話,就被上帝的靈大大感動,甚是發怒。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

6 掃羅聽見這話,就被神的靈大大感動,甚是發怒。

參見章節 複製




撒母耳記上 11:6
14 交叉參考  

摩西近到營前、看見牛犢、又見眾民跳舞、便大怒、將手中二板抛擲山下折碎了。


摩西素來為人謙和、勝過世上眾人。


耶穌怒目周圍看眾人、憂愁他們心太硬。就對那人說、伸出你的手來、那人將手一伸、手就好了、像那隻手一樣。


動氣就當謹防犯罪、不可含怒到日落。


主的靈感動耶弗大、耶弗大就經過基列和馬拿西地、往基列的米斯巴去、從米斯巴往前攻擊亞捫人去。


在馬哈尼但在鎖喇和以實到中間、主的靈始感動他。


主的靈感動參孫、他雖手中沒有器械、卻將獅子撕裂、如同撕裂山羊羔、他所行的這事並沒有告訴他父母。


到了利希、非利士人都迎著喧嚷、主的靈忽然感動參孫、參孫肐膊上的繩就如被火燒的麻一般、捆綁他的繩都從他的肐膊上脫落下來。


主的靈感動他、他作了以色列的士師、他出去爭戰、主將亞蘭王古珊哩薩田交付他手裏、他勝了古珊哩薩田。


主的靈感動基甸、基甸就吹角、亞庇以泄族人都聚集跟隨他。


掃羅和僕人到了基庇亞、有一羣先知出來迎接他、天主的靈感動掃羅、他就在眾先知中也受感動說話。


主的靈也必感動你、也與他們一樣受感動說話、你必覺得更變另是一人。


撒母耳就用角裏的膏油在他諸兄中抹了他。從此日起、主的靈就感動了大衛。撒母耳就起身回拉瑪去了。


主的靈離開掃羅、有惡魔從主那裏來使掃羅煩惱。


跟著我們:

廣告


廣告