9 他們必定受刑、永遠沉淪、離開主的面、並他權能的榮光。
9 那些人要受的刑罰就是離開主的面和祂榮耀的權能，永遠滅亡。
9 他們將受到刑罰，就是永遠的滅亡，從主面前被隔絕，離開他權能的榮耀。
9 他們要受刑罰，就是永遠沉淪，離開主的面和他權能的榮光。
日頭平西、起了凉風、耶和華天主在園中行走、亞當和他的妻聽見他的聲音、就藏在園中的樹林子裏、躲避耶和華天主的面。
於是該隱離開主的面前、去住在埃田東邊挪得地。
他們對天主說、你離開我們、我們不願知你的道。
他們向天主說、離開我們、全能主向我們無所能行。
你必將永生道指示我、在你面前有無限的歡喜、在你右邊有永遠的安樂。
不要趕逐我離開你面、不要從我收回你的聖靈。
悖逆的人和作罪的人必一同敗亡、違棄主的必定消滅。
你當進入山崖、藏在土穴、躲避主的赫怒和他威嚴的榮耀。
主興起震動世界、人都躲入石洞、進入土穴、躲避主的赫怒和他威嚴的榮耀。
主興起震動世界、人都進入石隙、進入山峽、躲避主的赫怒和主威嚴的榮耀。
郇中的罪人盡都懼怕、邪惡人無不驚惶、說、有這猛火、我們中誰能禁當得起、有這永燒的烈焰、誰能站立得住。
他們出去必看見那些違背我的人的屍首、吃他們的蟲必不死、燒他們的火必不滅、他們必被凡有血氣的憎嫌。
寢睡在地塵中的有許多人復醒、其中有必得永生的、有永受羞辱的。
人子必得天父的榮耀、同著眾天使降臨、那時候必要照著各人的行為報應他。
王就分付僕人說、捆綁這人的手足、將他丟在外面黑暗地方去、在那裏必要哀哭切齒了。
那時、人子的兆頭必現在天上、地上各族的人、都要哀哭、看見人子有大權柄、大榮耀、駕著天上的雲來。
又對那在左邊的說、你們這些可咒詛的人、離開我投到為魔鬼和魔鬼的使者所豫備的永火裏去、
這些人必要入永刑的地方、那義人必要入永生的地方。
人子必要照著經上所指著他說的話去世、只是賣人子的人、必定有禍了、這人倒不如不生在世上。
我就明明告訴他們說、我不曾認得你們、你們這些作惡的人、離開我去罷。
主必說、我告訴你們、我不知道你們是那裏來的、你們這一切作惡的人、離開我去罷。
後來耶穌在聖殿裏、遇見那人、對他說、你已經好了、不要再犯罪、恐怕遇見災禍、比以前更大。
他說、耶和華來自西乃、從西耳向眾顯現、從巴蘭山發光輝、臨格有萬聖隨從、火出自右手、為民的法度。
他們的結局、必是沉淪、他們不以天主為念、只以口腹為念、把自己的羞辱、當作榮耀、一味的留心世務。
人正說平安穩妥的時候、災禍忽然臨到他們、如同產難臨到懷胎的婦人、絕不能逃脫。
那時這不法的人必要顯露、主必用口中的氣滅絕他、用親身降臨所發的榮光廢壞他。
等候所盼望的福、也等候至大的天主、我救主耶穌基督的榮耀顯現。
何况那踐踏天主的兒子、以呌人成聖的新約的血為不潔淨、又侮慢施恩的、聖靈的人、你們想他應得的刑罰、當怎樣的重呢。
他們如同沒有水的井、被狂風飄蕩的雲、必有無窮的黑暗、為他們存留。
現在的天地、也是靠著天主的命存留、等待惡人受審判沉淪的日子、被火焚燒。
他們如同海裏的狂浪、湧出自己可羞恥的沬子、又如同流蕩的星、必有無窮的黑暗、為他們存留。
又看見一個白色的大寶座、和坐在上面的、天地都從他面前隱遁、不見他的所在了。
死亡和陰間、也都被投在火坑裏。這是第二次的死亡。
惟有畏怯的、不信的、可惡的、殺人的、行姦淫的、有邪術的、拜偶像的、和一切說謊言的、他們都必在硫磺的火坑裏受苦、這是第二次的死亡。
那犬類、行邪術的、行姦淫的、殺人的、拜偶像的、並凡喜愛謊言、編造謊言的、都驅逐在城外。
