23 這樣、那日天主使迦南王耶賓被以色列人打敗。
23 那天，上帝使以色列人戰勝了迦南王耶賓。
23 這樣， 神就在那一天，在以色列人面前，制伏了迦南王耶賓。
23 這一天，神在以色列子民面前制伏了迦南王耶賓。
23 這樣，上帝使迦南王耶賓被以色列人制伏了。
23 這樣，神使迦南王耶賓被以色列人制伏了。
你們的天主耶和華保佑你們、使你們四圍都平安、他已經將這地的居民交付我手、這地就歸附主和主的民、
他們後裔得了那地、你使住那地的迦南人敗在他們面前、將迦南人和迦南人的君王、並那地的居民、都交在他們手裏、使他們任意而待。
主阿、你賜我力量、使我能爭戰、使攻我的人都服在我下。
天主為我報仇、使列國順服我。
使列邦歸降我們、使萬民服在我們足下。
我便速速打敗他們仇人、攻擊他們敵人。
萬物既已歸服、那時子也要自己服那呌萬物歸服的、使天主在萬有之上、為萬有之主。
他們有信、治服了敵國、行公義的事、得了所應許的福、堵住獅子口、
那時巴喇克正追趕西西喇、雅億出來迎接他、對他說、你來、我將你所尋找的人給你看、巴喇克進入雅億的帳幕、看見西西喇已經死了、倒在地上、橛子還在他鬢中。
從此以色列人的勢力日漸強盛、壓伏迦南王耶賓、直將迦南王耶賓滅絕。
