哥林多前書 5:9 - 北京官話譯本

⁹ 我曾寫信勸過你們、不要和淫亂的人相交。

更多版本

當代譯本

⁹ 我以前曾經寫信吩咐你們，不可與淫亂的人交往。

新譯本

⁹ 我以前寫信告訴你們，不可與淫亂的人來往。

中文標準譯本

⁹ 我以前在書信上給你們寫過：不可與淫亂的人交往。

新標點和合本 上帝版

⁹ 我先前寫信給你們說，不可與淫亂的人相交。

新標點和合本 神版

⁹ 我先前寫信給你們說，不可與淫亂的人相交。

和合本修訂版

⁹ 我先前寫信告訴過你們，不可與淫亂的人交往。

哥林多前書 5:9 交叉參考

箴言 9:6

你們愚拙人、須捨棄愚拙、行走明哲的道、如此便可存活。

哥林多前書 5:10

我這話、不是說今世一概的淫亂、貪婪、勒索、拜偶像的人、若如此、你們除非離開世上。

哥林多前書 5:2

你們還是妄自高大、並不痛哭、將行這事的人、從你們中間驅除。

哥林多前書 5:7

你們本像無酵的麫、應當將那舊酵除淨、纔可以成為新團、因為我們逾越節的羔羊基督、已經替我們見殺獻祭了。

哥林多後書 6:14

不要和不信的人作為伴耦、義和不義、豈能相交呢。光明和黑暗、豈能相同呢。

哥林多後書 6:17

又說、你們應該從他們中間出來、離開他們、不要霑染污穢、我就收納你們。

以弗所書 5:11

一切暗昧無益的事、不但不可與人同行、並當責備行這事的人。

帖撒羅尼迦後書 3:14

若有人不聽從我這書信上的話、應當記下他、不與他交往、呌他覺著慚愧。

帖撒羅尼迦後書 3:6

我奉我主耶穌基督的名、分付弟兄們、凡有兄弟不按理而行、也不遵守從我們所受的道理、就當與他遠離。