哥林多前書 4:20 - 北京官話譯本

²⁰ 因為天主的國、不在話語、惟在權能。

更多版本

當代譯本

²⁰ 因為上帝的國不在於空談，而在於權能。

新譯本

²⁰ 因為　神的國不在乎言語，而在乎權能。

中文標準譯本

²⁰ 因為神的國不在於話語，而在於權能。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 因為上帝的國不在乎言語，乃在乎權能。

新標點和合本 神版

²⁰ 因為神的國不在乎言語，乃在乎權能。

和合本修訂版

²⁰ 因為上帝的國不在乎言語，而在乎權能。

哥林多前書 4:20 交叉參考

羅馬書 1:16

我不以基督的福音為恥、這福音本是天主的大能、要救一切相信的、先是猶太人、後是希利尼人。

羅馬書 14:17

因為天主的國、不在飲食、只在公義、和平、與聖靈所賜的歡樂。

羅馬書 15:19

從耶路撒冷周流到以利哩古、遍傳基督的福音。

哥林多前書 1:24

但那蒙召的、無論是猶太人、是希利尼人、都以為是基督、是天主的大能、天主的智慧。

哥林多前書 2:4

我說的話、講的道、不是用世人智慧的婉言、是用聖靈大能的明證、

哥林多後書 10:8

主賞給我們的權柄、不是敗壞你們、是造就你們的、我就是以此多多誇口、也不至於慚愧。

帖撒羅尼迦前書 1:5

我們在你們中間傳福音、不但是用言語、也是用權能聖靈、和堅定不移的信心、你們也知道我們在你們那裏、為你們是怎樣作人。