Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




創世記 41:41 - 北京官話譯本

41 法老又對約瑟說、我派你治理伊及的全地。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

41 法老又說:「我現在派你治理埃及全國。」

參見章節 複製

新譯本

41 法老又對約瑟說:“你看,我任命你治理埃及全地。”

參見章節 複製

中文標準譯本

41 法老又對約瑟說:「你看,我已經委派你管理埃及全地。」

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

41 法老又對約瑟說:「我派你治理埃及全地。」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

41 法老又對約瑟說:「我派你治理埃及全地。」

參見章節 複製




創世記 41:41
17 交叉參考  

司獄就將監裏所有的犯人都交在約瑟手下、在那裏他們有所辦的事、都由著約瑟辦理。


自從伊及人派約瑟管理家務、並一切所有的事業、主就因約瑟賜福與伊及人的家、凡他家裏和田間所有的、都蒙主賜福。


法老又對約瑟說、我是法老、在我以外、遍伊及地的人、若沒有你的吩咐、不許人擅自辦事。


治理伊及地的是約瑟、糶糧給眾民的也是約瑟。約瑟的哥哥們到他面前、俯伏在地。


這樣、不是你們使我到這裏來、乃是天主差遣我來、使我作法老的宰相、掌管他的全家、治理伊及通國。


猶大人末底改在亞哈隨魯王前作宰相、在猶大人中為大、為他同族的眾弟兄所喜悅、為本族的人求益處、又向宗族說平康言。


立他為家宰、派他掌管一切所有。


精明家奴必拘管主人不成器的兒子、也在主人的眾子中得分產業、


你看見辦事殷勤的人、你可以料他必將在王左右、不常久居下賤人中。


這人是從監牢中出來作王、他在他國中生的時候原是貧窮的。


於是王高擡但以理賞賜他許多財物、立他為巴比倫全省的方伯、為巴比倫一切有學術的人的領袖。


又在他們以上立大冡宰三人、使方伯在他們三人面前述職、使朝廷無所失損、但以理也在這三人中。


耶穌進前對他們說、天上地上所有的權柄、都賜與我了。


拯救他脫離各樣患難、使他在伊及王法老面前、有智慧、蒙恩寵、法老派他總理伊及國和法老的全家。


跟著我們:

廣告


廣告