創世記 14:9 - 北京官話譯本

⁹ 就是與以攔王基大老馬、列邦王提達、示拿王暗喇非、以拉撒王亞畧、這四王打仗。

更多版本

當代譯本

⁹ 抵抗以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非和以拉撒王亞略：四王跟五王交戰。

新譯本

⁹ 就是與以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王亞略交戰，就是四王與五王交戰。

中文標準譯本

⁹ 就是與以攔王基大勞瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王阿約克作戰；這就是四王對五王。

新標點和合本 上帝版

⁹ 就是與以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王亞略交戰；乃是四王與五王交戰。

新標點和合本 神版

⁹ 就是與以攔王基大老瑪、戈印王提達、示拿王暗拉非、以拉撒王亞略交戰；乃是四王與五王交戰。

創世記 14:9 交叉參考

創世記 10:22

閃的兒子是以攔、亞述、亞法撒、路得、亞蘭。

創世記 14:1

那時示拿王喑喇非、以拉撒王亞畧、以攔王基大老馬、列邦王提達、

創世記 14:10

西亭谷有許多石油坑、所多馬王和蛾摩拉王奔敗逃走、陷在坑裏、其餘的人都往山上逃跑。

創世記 14:8

於是所多馬王、蛾摩拉王、押馬王、西編王、和庇拉王。庇拉就是鎖耳。這五王都出來在西亭谷與四王打仗、

耶利米書 49:34

猶大王西底家初作王的時候、先知耶利米得主的默示論以攔、說、