Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




創世記 10:18 - 北京官話譯本

18 亞瓦底、洗馬哩、哈抹底。後來迦南的諸族分散了。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

18 亞瓦底人、洗瑪利人和哈馬人。後來迦南各宗族散居在各地。

參見章節 複製

新譯本

18 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人,後來迦南人的宗族分散了。

參見章節 複製

中文標準譯本

18 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人。後來迦南的各家族就分散了。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

18 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人,後來迦南的諸族分散了。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

18 亞瓦底人、洗瑪利人、哈馬人,後來迦南的諸族分散了。

參見章節 複製




創世記 10:18
14 交叉參考  

希未、亞基、西尼、


迦南的境界從西頓到其臘、到阿薩、又到所多馬、蛾摩拉、押馬、西編、拉沙。


哈末的王陀以聽見大衛殺敗哈大底泄的眾軍、


亞述王使人從巴比倫、從古他、從亞瓦、從哈末、從西法瓦音、來住撒馬利亞各城邑、代替以色列人、他們就佔據撒馬利亞、住在屬撒馬利亞的各城邑。


巴比倫人造疎割庇   訥古他人造匿甲、哈末人造亞示馬、


亞瓦底族、洗馬哩族、並哈末族。


亞庇雅站在以法蓮山中的西瑪臉山上、說、耶羅波安和以色列眾人須聽我說、


我得甲勒挪不猶如得迦珥基密麼、得哈末不猶如得亞珥八麼、得撒馬利亞不猶如得大馬色麼。


西頓和亞發的居民為你的船夫、推羅阿、你中有明哲人為你的舵師。


也必應驗在附近的哈末、又必應驗在推羅和廣有智慧的西頓。


從何耳山到哈末、到西撻為極北處。


伯亞拉巴、西馬臉、伯特利、


境內所有堅固的城、就是西丁、西耳、哈抹、喇甲、基尼烈、


跟著我們:

廣告


廣告