1 大衛臨死的時候、囑咐他兒子所羅門說、
1 大衛臨終時,叮囑他兒子所羅門說:
1 大衛的死期近了,就囑咐他的兒子所羅門說:
1 大衛死的日子臨近了,他囑咐他的兒子所羅門說:
1 大衛的死期臨近了,就囑咐他兒子所羅門說:
以色列將要死的時候、召了他的兒子約瑟來、對他說、你若親慕我、就將你的手放在我腿底下、聽從我的話、要親愛誠實待我、不要葬我在伊及。
你壽數滿足與你列祖同寢、我必呌你所生的兒子接續你的位、我也必堅固他的國。
於是所羅門王差遣人呌亞多尼雅從壇上下來、亞多尼雅就來俯伏在所羅門王面前。所羅門對他說、你可以回你家去罷。
大衛召了他兒子所羅門來、吩咐他為以色列的天主耶和華建造殿宇、
呌他站在祭司以利亞撒和會眾面前、你須在他們眼前吩咐他。
你須吩咐約書亞、要堅固他的心使他強壯、因為他必引導這民、必將你所要觀看的地分給他們為業。
主曉諭摩西說、你的死期臨近了、你須將約書亞召來、你們二人同站在會幕裏、我要傳命給他。於是摩西與約書亞去站在會幕裏。
主吩咐嫩的兒子約書亞說、你應當奮勇勉力、因為你必引導以色列人到我所起誓應許他們的地、我必保護你。
以下是天主的僕人摩西在未死之前與以色列人祝福的話。
我兒提摩太阿、我照從前指著你的豫言分付你、須要因這豫言、常為善道爭戰。
我在賜萬物有生命的天主面前、也在向著本丟彼拉多、為真道作好見證的基督耶穌面前分付你、
我在天主面前、也在降臨成國時候審判活人死人的主耶穌基督面前分付你、
現在我將捨命、我永別的日期快到了。