54 眾人聽見這話、心裏忿怒、就切齒的恨司提反。
54 眾人聽了這番話，怒火中燒，對司提凡咬牙切齒。
54 眾人聽了這些話，心中非常惱怒，就向著司提反咬牙切齒。
54 他們聽了這些話就勃然大怒，向司提反咬牙切齒。
54 眾人聽見這話就極其惱怒，向司提反咬牙切齒。
發怒撕裂我、追趕我向我切齒、作我的仇敵怒目看我。
惡人看見便動怒、咬牙切齒而消滅、惡人所欲永不能得。
他們和輕薄油饞好嬉笑的人同來、向我切齒。
你仇敵都向你張口嗤笑、切齒說、我們已行毀滅、這日原為我們所盼望、現在己到、我們己親眼得見。
丟在火爐裏、在那裏必要哀哭切齒了。
丟在火窰裏、在那裏必要哀哭切齒了。
王就分付僕人說、捆綁這人的手足、將他丟在外面黑暗地方去、在那裏必要哀哭切齒了。
重重的處治他、趕他到假冒為善的人的地方、和他們一樣受刑、在那裏必要哀哭切齒了。
將那無用的僕人、趕到外面黑暗地方去、在那裏必要哀哭切齒了。○
反將本國的子民、趕逐到外邊黑暗地方去、在那裏必要哀哭切齒了。
那時你們必看見亞伯拉罕 以撒 雅各和眾先知、都在天主的國裏、惟獨你們被趕到外面、必要哀哭切齒了。
公會的人聽見大怒、商議要殺使徒。
