但以理書 6:11 - 北京官話譯本

¹¹ 但以理知道下了這旨意、就回到自己家裏、他家裏有一座樓房、窗戶開向耶路撒冷、他在那裏一日三次雙膝跪下讚美感謝他的天主、與素來無異。

更多版本

當代譯本

¹¹ 那些官員一同來了，發現但以理向他的上帝禱告、祈求，

新譯本

¹¹ 那些人相約前來，看見但以理在他的　神面前祈禱懇求。

中文標準譯本

¹¹ 那時，這些人合謀而來，發現但以理正在他的神面前祈禱、懇求。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 那些人就紛紛聚集，見但以理在他上帝面前祈禱懇求。

新標點和合本 神版

¹¹ 那些人就紛紛聚集，見但以理在他神面前祈禱懇求。

但以理書 6:11 交叉參考

列王紀上 8:48

他們若在擄他們的敵人的地盡心盡意的歸向主、向主所賜給他們列祖的地土和主所揀選的城並我為主名所建造的殿祈禱、

詩篇 10:9

暗中埋伏、如獅子在洞穴、伏藏要劫掠窮人、拉網劫去窮人。

詩篇 119:164

我因你的公義法律、一日七次讚美你。

詩篇 28:2

我呼籲你、向你的聖殿舉手、求你垂聽我懇求的聲音。

耶利米書 51:50

你們躲避刀劍的、須行走不要遲延、須在遠方記念主、心裏思想耶路撒冷。

但以理書 6:6

那些人便商議說、我們尋不得參但以理的把柄、不如在他事奉他天主的禮節上尋找。