Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以賽亞書 47:4 - 北京官話譯本

4 救贖我們的、名為萬有的主耶和華以色列的聖主。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

4 我們的救贖主是以色列的聖者, 祂名叫萬軍之耶和華。

參見章節 複製

新譯本

4 我們的救贖主,他的名字是萬軍之耶和華、 以色列的聖者,他說:

參見章節 複製

中文標準譯本

4 我們的救贖主, 他的名是萬軍之耶和華, 他是以色列的聖者。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

4 我們救贖主的名是 萬軍之耶和華-以色列的聖者。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

4 我們救贖主的名是 萬軍之耶和華-以色列的聖者。

參見章節 複製




以賽亞書 47:4
12 交叉參考  

主阿、你是我所倚靠的、是贖我的、願我口中的言語、心裏的意念、蒙主悅納。


主說、你這如蚯蚓的雅各家你們這些以色列人、不要懼怕、我必救助你們、救贖你們的就是以色列的聖主。


救你們的以色列的聖主耶和華如此說、因你們緣故、我差遣人去攻擊巴比倫、打折一切門閂、使迦勒底人都上自己宴樂的舟船逃命。


我耶和華是你們的聖主、創造以色列的是你們的君。


因我耶和華是你的天主、以色列的聖主是你的救主、我使伊及受罰、因而贖你、使古實和西巴代換你。


救贖以色列的以色列君萬有的主耶和華如此說、我是首先的、我是末後的、在我以外再無天主。


我必使虐待你的吃自己的肉、痛飲自己的血如痛飲新酒、使凡有血氣的都知道我耶和華是救你的、雅各的全能主是贖你的。


我是你的天主耶和華、我激動海、海波澎湃、名為萬有的主耶和華。


因為創造你的如夫眷顧你、名為萬有的主耶和華、救贖你的是以色列的聖主、稱為全地的天主。


主救贖雅各族、救贖他們脫離強過他們的人的手。


天主創山造風、將人心裏的意念、指示與人、又造晨光、造黑暗、登地的高處、名為萬有的主耶和華。


跟著我們:

廣告


廣告