Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以賽亞書 26:7 - 北京官話譯本

7 善人的道無不正直、至公義的主你必使善人的道坦平。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 義人的道路是平坦的, 公正的主啊,你必修平義人所走的道路。

參見章節 複製

新譯本

7 義人的路是正直的, 正直的主啊!你必修平義人的路。

參見章節 複製

中文標準譯本

7 義人的道路平直。 正直的主啊, 是你修平義人的路!

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 義人的道是正直的; 你為正直的主,必修平義人的路。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 義人的道是正直的; 你為正直的主,必修平義人的路。

參見章節 複製




以賽亞書 26:7
30 交叉參考  

我天主阿、我知道你鑒察人心、喜悅誠實、我秉誠實的心、獻這一切物、我見在這裏的你的民也樂意獻禮物、我甚歡樂。


願天主用公平權衡稱度我、如此、便知我是正直。


因主喜悅善人的道、惡人的道必然滅亡。


主在他聖殿裏、主的位在天上、他眼鑒觀、他目察看世人。


因主公義、喜愛公義、必面對正直人。


求主指示我你的道、將你的路教訓我。


使我踐行你的真理、訓誨我、因你是救我的天主、我終日仰望你。


求主將主的道指示我、因我敵人的緣故、引導我登平坦道路。


他口中無正直、心裏盡奸惡、喉嚨如陷坑、舌頭都油滑。


完全人的道途、必因自己的善義平直、惡人必因自己的惡跌倒。


行動正直的、方為善人、他遺留的後裔、也必享福。


作罪的人必行邪曲道、凡清潔人行為必正直。


你無論行何道、都須想念主、他必使你的道途平直。


善人的路、猶如朝日的光輝、越照越明、直到日午。


雖然如此、主仍等候、要施恩與你們、要興起憐憫你們、因為主是行仁義的天主、凡仰望他的便為有福。


在那裏必有通道大路、必稱為聖路、污穢人必不能經行、這路是為主的子民修備、行路的人雖愚昧也不至失迷。


必引瞎眼的行不認識的道途、使他走不認識的路徑、必使黑暗在他面前變為光明、使彎曲變為平直、我必為他們行這事、必不棄掉他們。


你們出來不要匆忙、你們前往不要奔趨、因為耶和華在你們前頭引導、以色列天主在你們後頭保護。○


行正直道的都到平安處、在長眠地安歇。


主阿、我知道人的道不由自己、人在世間行走、不能自定步趨。


以法蓮必說、我於偶像還有何關涉、我耶和華必應允他、眷顧他、我如同根深葉茂的樹、你要得果只能從我而得。


惟至公的主在其中、斷不行不義、每早施顯自己意旨、無日不然、只是無義的人仍然不知羞恥。


所以時候未到、凡事都不要論斷、只等主降臨、他必照亮黑暗的隱情、顯明心裏的意念、那時各人必從天主那裏、得著應得的稱讚。


我們的良心、見證我們是用天主所喜歡的赤心誠意、在世為人、不靠人的聰明、只靠天主的恩惠、在你們中間、更是如此、這是我們可誇的。


我們為天主所造、是因著基督耶穌被造的、呌我們能行他所豫定我們應當行的善事。


從此顯出誰是天主的兒子、誰是魔鬼的兒子、凡不行義的、不愛弟兄的、都不是屬乎天主的。


小子阿、不要被人誘惑、行義的纔是義人、就如主一般。


跟著我們:

廣告


廣告