Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




以西結書 27:5 - 北京官話譯本

5 你的船隻、他們用西匿的松木作板、用利巴嫩的香柏作桅杆、

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

5 他們用示尼珥的松木做你的船板, 用黎巴嫩的香柏木做桅桿,

參見章節 複製

新譯本

5 他們用示尼珥的松樹做你所有的木板; 用黎巴嫩的香柏樹做你的桅杆;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

5 他們用示尼珥的松樹做你的一切板, 用黎巴嫩的香柏樹做桅杆,

參見章節 複製

新標點和合本 神版

5 他們用示尼珥的松樹做你的一切板, 用黎巴嫩的香柏樹做桅杆,

參見章節 複製

和合本修訂版

5 他們用示尼珥的松樹作你的甲板, 用黎巴嫩的香柏樹作桅杆,

參見章節 複製




以西結書 27:5
11 交叉參考  

推羅王希蘭常與大衛交好、他聽見以色列人用膏抹所羅門立他接續他父作王、就差遣臣僕來朝所羅門。


如今我求你吩咐你的僕人在利巴嫩為我砍伐柏香木、我也命我的僕人幫助他們、你僕人的工價任憑你定、我必給你、因為你知道在我們人中沒有人像西頓人懂得伐取樹木。


馬拿西半支派的人住在那地、從巴珊直到巴力黑門到西匿、到黑門山、他們人丁茂盛。


現在求你差遣一個巧匠來、就是善於用金銀銅鐵製造、又會用赤絳紫三色線組織、又善於雕刻的巧匠、與我父大衛在猶大在耶路撒冷豫先派定的巧匠一同作工。


主栽種的樹木和利巴嫩的香柏、充足津液。


主的雷聲震折香柏、主震折利巴嫩的香柏。


善人發旺、如巴勒瑪樹、榮華興盛、如利巴嫩的香柏。


我的新婦、你須從利巴嫩同著我、從利巴嫩與我同來、從亞馬拿頂從示尼和黑門巔觀看、從有獅子穴從有豹的山嶺觀看。


巴比倫王阿、松樹和利巴嫩的香柏、因你滅沒、也都歡樂、說、自從你仆倒、再無人上來砍伐我們。


你的境界在海中、匠人建造你建得甚美。


這黑門山、西頓人稱為西連、亞摩哩人稱為示溺。


跟著我們:

廣告


廣告