以西結書 24:9 - 北京官話譯本

⁹ 因此上主耶和華如此說、這城有殺人流血的事、必要受禍、

更多版本

當代譯本

⁹ 所以主耶和華說，『血腥的城啊，你有禍了！我要預備大堆木柴。

新譯本

⁹ 因此，主耶和華這樣說： 流人血的城，有禍了！ 我也必把柴堆加大。

新標點和合本 上帝版

⁹ 所以主耶和華如此說：禍哉！這流人血的城，我也必大堆火柴，

新標點和合本 神版

⁹ 所以主耶和華如此說：禍哉！這流人血的城，我也必大堆火柴，

和合本修訂版

⁹ 所以主耶和華如此說：禍哉！這流人血的城，我必親自加大柴堆。

以西結書 24:9 交叉參考

以賽亞書 30:33

因為陀斐特早已設立、也為王豫備、又深又寬、燒場上有火、薪柴極多、主的氣猶如一道硫磺燃燒。

以賽亞書 31:9

他必因恐懼連可藏匿的山崖也跑過去、他的將帥必因旗纛驚怯、這是在郇有火場、在耶路撒冷有火鑪的主說的。

以西結書 21:2

人子阿、你面向南方、向南方出言、對南方田野的樹林說豫言、

以西結書 21:3

對南方的樹林說、你須聽主的話、上主耶和華如此說、我必在你中燒火、必燒盡你中一切緑樹、一切枯樹、猛烈的火焰必不息滅、從南到北四面燒燬。

以西結書 22:2

你這人子阿、這城中殺人流血、你要指責他麼、你若指責他、就使他知道他一切可憎的事。

以西結書 22:31

因此我在他們身上傾洩我的忿怒、滅盡他們在我烈怒的火中、照著他們的行為報應在他們頭上、這是上主耶和華說的。

以西結書 24:10

我必使柴堆甚大。加增柴薪、生火炎燒、將肉煮化、又加大煮、以致骨頭也烤焦。

以西結書 24:5

肉塊須至美之羊的肉塊、鍋中有骨頭、須多將柴薪放在鍋下、以便大煮、連其中的骨頭都煮透。

以西結書 24:6

上主耶和華如此說、這城有殺人流血的事、必要受禍、這城比如長銹的鍋、銹未從其中除掉、須將肉塊從其中一一取出、不必掣籤挑選。

那鴻書 3:1

尼尼微城殺人流血、充滿詭詐強暴、搶奪不息、必要受禍。

哈巴谷書 2:12

你殺人流血、行不義建築城邑、必要受禍。

帖撒羅尼迦後書 1:8

那時用烈火施行報應、給那不知道天主、不聽從我主耶穌基督福音的人。

猶大書 1:7

所多馬   蛾摩拉和四圍城邑的人、也彷彿他們行姦淫、隨從背理的情慾、就在永火中受刑罰、為後人作鑑戒。

啟示錄 14:20

在城外壓酒、從壓酒處流出血來、高與馬繮繩相齊、長約有六百里。

啟示錄 16:19

大城裂為三段、異邦各城、也都傾塌了、天主記念巴比倫大城、要將盛自己的盛怒酒的盃子遞給他。

啟示錄 16:6

他們曾流聖徒和先知的血、現在你給他們血喝、這是他們所應當受的報應。

啟示錄 21:8

惟有畏怯的、不信的、可惡的、殺人的、行姦淫的、有邪術的、拜偶像的、和一切說謊言的、他們都必在硫磺的火坑裏受苦、這是第二次的死亡。