詩篇 135:6 - 中文標準譯本

⁶ 在諸天、在大地、 在海洋和一切的深處， 凡耶和華所願的，他都去行。

更多版本

當代譯本

⁶ 耶和華在天上、地下、海洋、 深淵按自己的旨意行事。

新譯本

⁶ 在天上，在地上，在海中，在一切深處， 耶和華喜歡甚麼，就作甚麼。

新標點和合本 上帝版

⁶ 耶和華在天上，在地下， 在海中，在一切的深處， 都隨自己的意旨而行。

新標點和合本 神版

⁶ 耶和華在天上，在地下， 在海中，在一切的深處， 都隨自己的意旨而行。

和合本修訂版

⁶ 在天，在地，在海洋，在各深淵， 耶和華都隨自己的旨意而行。

詩篇 135:6 交叉參考

詩篇 115:3

我們的神在天上， 他所願的一切，他都去行。

詩篇 33:11

耶和華的謀略確立，直到永遠； 他心裡的意念存到萬代。

詩篇 33:9

因為他說有，就有； 命立，就立。

以賽亞書 46:10

我從起初就宣告末後的事， 從古時就宣告尚未成就的事。 我說：『我的籌算必成立， 我所喜悅的一切，我都必成就。』

但以理書 4:32

你必從人間被趕出，你的住處必與田野的走獸在一起；你必像牛那樣吃牧草，讓七個時期從你流過，直到你明白：至高者在人的國中掌權，他願意把國賜給誰就賜給誰。」

但以理書 4:35

地上所有的居民都算為無有， 他照著自己的旨意對待天上的眾軍和地上的居民。 沒有人能攔住他的手， 或對他說：「你做什麼？」

馬太福音 14:25

天快亮的時候，耶穌在湖面上行走，向他們而去。

馬太福音 28:18

耶穌前來，對他們說：「天上和地上所有的權柄都賜給我了。